Translation of "by mutual negotiation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Negotiation? | 交渉 |
| We solved the problem by mutual concessions. | お互い歩み寄って問題を解決した |
| SSL Negotiation Type | SSL ネゴシエーションのタイプ |
| SSL Negotiation Failed | SSL ネゴシエーションのタイプ |
| TLS negotiation failed | TLS ネゴシエーション失敗 |
| Disable CCP negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| The negotiation is off. | 交渉は中止になった |
| Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. | 認識しなければなりません 国連は この相互関与を |
| They succeeded in the negotiation. | 彼らはその交渉に成功した |
| The negotiation ended in failure. | 交渉は失敗に終わった |
| Errors encountered during SSL negotiation | SSL ネゴシエーション中にエラーが発生しました |
| Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
| Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
| Pete's mutual fund. | 年が経つと |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| For example, in a business negotiation, | 値下げをして 何かものを売りたい という場面があったとします |
| They have mutual respect. | 彼らは互いに尊敬しあっている |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| The surprise was mutual. | それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| He commented on his unsuccessful business negotiation. | 彼は不成功に終わった商談について意見を述べた |
| He took great pains in the negotiation. | 彼はその交渉にたいへん骨を折った |
| He took great pains in the negotiation. | 彼はそのへんの交渉に大変骨を折った |
| We want to break off this negotiation. | この交渉を打ち切りたい |
| So in part of this negotiation process | 銀行は |
| And we start getting to the negotiation. | 投資家は言う それで |
| This question of negotiation has many faces. | ある家庭で夫婦の内一人だけ 所得を得ていてもう一人は無職 |
| We must continue to rely on negotiation. | 交渉に頼るしかありません |
| But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect. | どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| The negotiation has entered upon a serious phase. | 交渉は大事な局面を迎えた |
| The negotiation has entered upon a new phase. | 交渉は新局面に入った |
| Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. | IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました |
| Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
| Do you agree to mutual control? | 賛成しない |
| Lifeforms living together for mutual advantage. | 共に助け合う存在だ |
| I'm looking for some mutual backscratching. | ちと困った事になった |
| In labor negotiation union leaders play an important role. | 労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす |
| TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds | TLS 鍵ネゴシエーションが 60 秒以内に開始しませんでした |
| You know, they were marginalized in the negotiation room. | 追いやられていたのです 問題の１つに |
Related searches : Mutual Negotiation - By Negotiation - By Mutual - Settled By Negotiation - By Mutual Consent - By Mutual Agreement - By Mutual Trust - Auto Negotiation - Negotiation Margin - Negotiation Leverage - Negotiation About - Price Negotiation
