Translation of "by not paying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Morhange, you're not paying attention. | モランジュ 聴いてないだろ |
| If you're not outraged by all of this, you haven't been paying attention. | このことを少し掘り下げて 考えてみましょう |
| I'm glad that I'm not paying. | 私が払うのでなくてよかったよ |
| It's not like they're paying rent. | Everything would be cheaper. |
| They're already not paying our debt. | 私達は出来るだけ 会社の価値を出来るだけ低く |
| And Ghana was not paying enough attention. | 実際 サハラ以南のアフリカ全体でそうなのです |
| And I'm not paying for your mess. | 君の問題を解決したくない |
| So like I said before, the market is not paying 3.00, it's paying 2.58. | 払っていません そして市場は その会社の資本を 限りなく700万ドルに近い値段だと |
| You establish the property right by paying for it. | それの代金を払うことによって確立する所有権 |
| By the way, I'm paying you a little more. | こちらです それでは |
| The customer's not paying us in that month | 翌月 400 が払われる予定です |
| I'm not paying twice for the same thing. | あなたは芝居にかかる値段 今や40ドル を |
| You had them paying us not to play! | 契約を降ろされた |
| Not paying attention to us. He's a cop. | こっちを見やしねぇから ヤツはおまわりだ |
| I'm not paying for you to stay here. | 費用は出さないわ |
| Paying you to cook, not beat on customers. | よせ 調理が仕事だろ |
| I mean, they're not paying for disco dancing. | ディスコダンスに 授業料払ってる訳じゃないの |
| All these people thought they would safe paying by check | いつもはその通りだった |
| Who's paying? | すみません 代金は |
| Forget it, George We're not paying for any damages | 忘れろ ジョージ 礼はいっぱい払う |
| Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. | 左の方に海図があります |
| Who's paying? You? | ネズミを見ただけで 震え上がると |
| Just paying attention. | ただ 物事に注意を払っているだけです |
| Someone must not be paying any attention to her husband! | オ看護師 妻としてペク スンジョ先生の 健康管理ちゃんとしてるの |
| But you're not paying for this, so I shouldn't apologize. | 非常に話がそれてしまいましたね |
| I know you're not paying attention to me, but ... (Laughter) | 気が散っているようですね 笑い 私たちを埋め尽くす微生物 |
| We're not paying the true environmental costs of our actions. | 環境に十分な対価を支払えていないのです 22歳の時フェルナンディナに引っ越してきましたが |
| If he's not paying attention to us, he's a cop. | もし そいつが オレ達と目を合わせなかったら そいつは警官さ |
| So there is a benefit to state residents that corresponds to the costs that they're paying by paying for these business tax breaks. | 州住民が 支払うコストに 見合う恩恵を受けられるのです 私の議論は本質的に早期幼児教育プログラムが |
| You're the user, but you're not the payer. You're not paying for the product. | しかし現実にはあなたは間接的に支払っています |
| He said, I'm not paying you to go through the trash. | 勇敢にも |
| It said, If you're not outraged, you haven't been paying attention. | 不正に怒らないのは 気にも留めていないのと同じなのです |
| I'm not paying 100 out, I'm going to pay 50 out. | それで 私は再びIBM株を手に入れます |
| How much you're paying? | 君のいつもの給料の他に 最初の20時間で10ドル |
| So I'm paying 41,500. | 気おつけて下さい この4.15万ドルに建築資産は含まれてません |
| And it's paying off. | 昨年サンアントニオの地元経済力は 全米トップに評価されました |
| I wasn't paying attention. | 全然 覚えてない |
| After paying the highestrecorded. | 切手の最高値を更新し 支払った矢先... |
| What's Nestor paying us? | ネスターは幾ら払うって |
| Paying the electricity bill. | 電気料金を |
| Because he's paying me. | お金をくれるから |
| He wasn't paying attention. | 注意して無かったんだ |
| Paying homage, you know? | ある人を偲んでるんだ |
| Let's go, people. They ain't paying' us by the hour. Head 'em out. | よし行くぞ 時給制じゃないんだ |
| Tom had a good reason for not paying his rent on time. | トムが家賃を期日までに払わないのには それなりの理由があった |
Related searches : By Paying - Not Paying - Paying By Instalments - By Paying Attention - Not Paying Attention - By Not - Not By - Paying Tribute - Paying Taxes - Paying Homage - Paying Bank - Paying Back - Paying Commission
