Translation of "by showing that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And all these photographs that I'm showing, they were sent in by members. | 会員から送られてきたものです この会は 次のメッセージを広めるためにあります |
He amused the children by showing them some magic. | 彼は手品をして子供達を面白がらせた |
He'll kill me for showing that. | 写真を見せたことには後で酷く怒るでしょう さて これらからわかることは |
And let me just end by showing one illusion here. | できれば2つお見せします |
But the reason I'm showing that game | ゲームオーバー時のステキな音を聞かせたくてね |
Men can only be corrected by showing them what they are. | 人はその人の真の姿を見せてやる以外に欠点を直させる方法はない |
I'm trying to avoid showing you that code. | これはもともと連続クエリでした |
Stop showing off! | 格好つけるな |
Tom was scolded by his boss for showing up late for work. | トムは会社に遅刻して上役に叱られた |
You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square. | 発信することが私たちの身を守っている 私は責任を感じ |
So if they haven't left by the third showing of the light, then I know that I'm blue. | 自分が青いことが分かります 3 人のときに 皆が 完璧な論理学者で |
So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information. | 事を見せたいと思います 一般人が理解不可能な物ではありません |
We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours. | インフルエンザの期間を数時間短縮します でも私も政府もそんなことは問題にしません |
They're showing how much nutrition that they could've obtained. | でもこれとは別のことが起こって そこから私は天啓を得ました |
And I have these palpitations that are showing up. | 検査が5週間も続き |
Well, you showing up when you did like that? | わかってるわ 貴方がショーに出た事で |
Thank you guys for showing up. I appreciate that. | 来てくれてありがとう |
I want to start by showing you a rudimentary, very simple magic trick. | お見せしたいと思います これは1950年代から |
I would like to end up by showing the Internet users per 1,000. | このソフトを使うと 世界の国々の500種のデータに 容易にアクセスできます |
I'm just showing this. | B x a 2 C x a 3と |
They're just showing off. | Wal Mart. It's 50. Okay. |
DOC No lights showing. | 灯りが見えませんね |
My parts are showing? | パーツが丸見え なんてことだ |
It inspires showing off. | 見せびらかせと |
Showing us Shi Xing. | シャイシェンを見せるんだ |
It's showing slight irregularities | 冷却ポンプが少し 規定値から外れてる |
She's showing a little. | そうかしら |
Yeah, they're showing off. | カッコつけやがって |
You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. | ここには 私がいる空間には 信頼関係がない |
You cannot get rid of it by showing that it's an illusion in a way that you can with other standard illusions. | 普通の錯覚のように 無視することはできません 意識の第二の特徴は |
Some new results are showing that, that might not be the case. | そして ひょっとしたら貴方を特定の環境に置く事で |
So I'm going to start out by showing just one very boring technology slide. | テクノロジーに関する平凡なスライドをお見せします では...スライドを映せますか |
That We may go on showing you Our greater signs. | われが更に大きい印を あなたに示すためである |
The title of any windows that this process is showing. | このプロセスが表示しているウィンドウのタイトル |
And I'm showing you that this is complicated on purpose. | これの解き方は |
So this is the footage that I was showing everybody. | 実験の結果 解ったことは こういう特別な映像ですし |
These are the spikes showing that procrastination is global phenomenon. | 先延ばしが世界的な現象である ことを示しています (笑) |
Look at that old hag showing off before the mirror. | ありがとうよ 帽子が欲しかったんだ |
I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott. | 左がロバート コールスコット この展覧会で |
I'm much more interested in taking any of you and showing that by forcing you to play an action game, | 視力を向上させられるということを 証明するのに関心があるのです |
Example showing a parser error | パーサエラーを生じる例 |
The buds are just showing. | 芽がでてきた |
This tire is showing wear. | このタイヤはだいぶん磨り減っている |
Toggle Showing Selected Items Only | 選択したアイテムのみの表示を切り替え |
So, that's all we're showing | だから この黄色の側は この黄色側に等しいです |
Related searches : Showing That - By Showing - Is Showing That - By Showing You - Simply By Showing - That By - By That - By Noting That - Accompanied By That - By Arguing That - By That Measure - By Requiring That - By That Method