Translation of "by year end" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The bridge will be completed by the end of this year. | 橋は今年末までには完成されるだろう |
| We must complete the bond by the end of this year. | 年末までに契約を履行しなければならない |
| Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year. | ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう |
| I will have obtained a driver's license by the end of the year. | 年末までには運転免許を取得しているでしょう |
| Show days to end of year | 年末までの日数 |
| This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, | この1年をスタートしましたが 1年経った今 友人は私のことを敬虔な不可知論者と呼び 私もそれを気に入ってます |
| How long will you have been working here by the end of next year? | 来年末までで ここで働き始めてどれくらいの期間になりますか |
| About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity. | 携帯電話でつながるでしょう さらに2年後にはそこに10億人が加わります |
| I can't remember a worse year end. | 前向きに生きる |
| Just till the end of the year. | 今年度だけさ |
| But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome. | 2010年初頭には 安定しバランスのとれた状態になります そのバランスは決してアメリカが望んだ状況ではないが |
| Traffic accidents are increasing year by year. | 交通事故は年々増えつつある |
| How will it end? to nine year olds. | こちらは 呼吸と空気の流れについて |
| U.S. wide, at the end of last year. | 良い面だけみれば |
| By the end of the year, the family planning started in Vietnam they went for smaller families. | 米国は長寿で小さな家族を保っています |
| The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year. | 年末には300万になります 来年末には700万を見込んでいます |
| By the end of this year, we would have contributed over one million dollars in indigent care. | 最初の4 ヶ月で34万ドルの寄付金が集まりました |
| The year stole by. | 歳月はいつのまにか過ぎ去っていった |
| My living expense is rising year by year. | 私の生活費は年々上がっている |
| He left Japan at the end of the year. | その年の終わりに彼は日本を離れた |
| On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War. | 冷戦終了時から増えていることになります 実際には ある一日多くの国が同時に加盟しました |
| The number of students is decreasing year by year. | 学生の数は年々減少している |
| The population of the town decreases year by year. | 町は年々人口が減少している |
| THE END subtitles by humankebap | 終わり |
| At the end of my first year in school, in the summer of that year, | 家の近くの納屋で |
| We'll read this book until the end of the year. | 年末までこの本を読み続けるだろう |
| We become very shorthanded at the end of the year. | 年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる |
| The end of the rainy season came late this year. | 今年は梅雨明けが遅かった |
| And at the end of my freshman year of college, | 私はバリー ザッカーマン医師の |
| What if the year were to end right over here? | 1 年のGDP について考えています |
| So I have 102 at the end of the year. | この 2 は収入です |
| So after one year of growing by twenty five percent I end up with one hundred and twenty five. | この 125が 翌年 25 減少します |
| Visitors to that town increase in number year by year. | その町への観光客は年々増えている |
| End the dread caused by silence | 沈黙の不安をお仕舞いにしてくれ |
| In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year. | 東京では野鳥の数が年々減りつつある |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | シンガポールを訪れる人の数は年々増加している |
| That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. | このサイトを ご覧になったことが無い方 |
| All subscriptions must be paid before the end of this year. | 予約購読料は今年末以前に全て払ってください |
| I am not going to join the year end party tonight. | 私 今夜の忘年会には参加しないつもりなの |
| An economic crisis will hit at the end of the year. | 今年の終わりに経済危機がくるだろう |
| We're going to know at year end if that is true. | またその中で |
| And he said to me at the end of his year, | ジャックリーン 私の小ささに気づきました |
| But Korea by the year 2030, | 2040年には中国が これと全く同じ数値になるんです |
| ...in the year 1400 by Shirereckoning. | 9月22日... 中つ国 西部... |
| By the end of this year, there'll be nearly a billion people on this planet that actively use social networking sites. | 10億人近くがソーシャルネットワークのサイトを 活発に使っているでしょう 1つ全員に共通して言えるのは |
Related searches : End Year - Year End - Year-end - End By - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End - Year-end Accounting - Year End Assessment - Towards Year End - Year End Summary