Translation of "call his bluff" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hanako called his bluff. | 花子は本当かどうかを問いただした |
| Hanako called his bluff. | 花子は不信に思って本当かどうか問いただした |
| I'll call that little bluff. How close? | 俺はそうじゃ無いとでも言いたい訳 |
| Bluff | ブラフCity in Utah USA |
| Not that kind, he'd bluff his way through. | あの男は 切り抜ける頭がある |
| Pine Bluff | パインブラフCity in Arkansas USA |
| Poplar Bluff | ポプラブラフCity in Missouri USA |
| Two year olds bluff. | 四歳児は公然と嘘をつき |
| I'm just calling his bluff for you. We'll get to Fulton's Point after this. | こけおどしさ その後でフルトン ポイントに行こう |
| Let this car out. It's a bluff. | はったりだ 逃げるために使ってるんだ |
| Then I started acting differently like this when I entered high school (laugh) in psychology they call this a 'bluff' (laugh) | 笑 心理学ではこのような専門的な行動を スカシと言います 笑 |
| And women grew willing to sham and to bluff. | 安物の宝石に お金はほとんどかからなかった |
| He can't see anything. He could only play blind man's bluff. | 目隠 し 鬼 で も や ろ う と い う のかね |
| Let's call at his house. | 彼の家に寄ってみよう |
| We call his son Jimmy. | 私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ |
| I must return his call. | 今度は私の方が彼を訪ねなければならない |
| And you call yourself his friend! His friend! | メタリック笑い 最も不快 これは 1つはだまさすることができる方法を示しています |
| It's a well established fact of these animals that they actually bluff. | よく知られています 攻撃できませんが 出来るふりをします |
| Does Mike call his dog Pochi? | マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか |
| Then, let him call his assembly, | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| Let him call on his gang. | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| Then let him call his associates | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| So let him call his associates, | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| The valley echoed with his call. | 谷は彼の呼び声でこだました |
| But his friends call him Ken. | しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ |
| I'm waiting for his telephone call. | 私は 彼の電話を待ってます |
| I'll call him on his phone. | 彼に電話するわ |
| The love of my life, rolling down the bluff in a fiberglass shithouse. | トイレと一緒にゴロゴロ 転がっていったのは なんと愛しの女子大生だったんだ |
| So let him now call his gang! | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| So let him call on his concourse! | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| Then let him call upon his henchmen! | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| Then let him call out his gang! | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| So, let him call upon his way! | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| little call his pipe seemed to make. | 彼はメアリーを見たとき 彼は彼の手を開催し と同じくらい低い声で彼女の話を聞いた |
| liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. | ギャング映画の世界です ホッブスの解決策である リヴァイアサン では |
| You had more dollars than you actually had gold, but you had to keep a little bit of gold there just in case people wanted to call your bluff. | しかし もしもの際に ある程度の金を保有していることが必要です X の人がその金に変換した場合 |
| Let him call on his associates for help | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| He had to call for his friend's help. | 彼は友人の援助を求めなければならなかった |
| Does he often call his parents at home? | 彼は郷里の両親によく電話しますか |
| Tell me when to call at his office. | いつ彼の事務所へ行ったらよいか教えてください |
| I'm going to call at his house tomorrow. | 私は明日 彼の家を訪ねるつもりです |
| His call to Domitia drawing on the column, | ドミティアⅢ |
| I call a name that could be his. | これはあなたに捧げよう ご老人 |
| I'll call you tomorrow. We'll sue his ass. | 明日電話する 訴えてやろう |
| He would call to his horse as he climbed into his seat. | 彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした |
Related searches : Call Bluff - Call A Bluff - Call My Bluff - Call One's Bluff - His Call - Blindman's Bluff - Bluff Out - Bluff Body - Bluff Package - Rocky Bluff - A Bluff - Answer His Call - Call His Name