Translation of "came to realize" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Pretty soon, we came to realize that... I was right. | すぐに 俺が正しいことを分かってくれた |
I came this close to joining the army,you realize that? | 17歳の時 もう少しで 軍隊に入りかけた |
It took him a moment to realize where he was after he came to. | 気がついてから自分がどこにいるか分かるまでちょっとかかった |
I came to realize that maybe the world has different plans for me. | 自分の考えが間違っているかもしれないと 思うようになったんだ |
And I came to realize it's that fear that's the worst of it. | それで気がついた 恐怖こそが 最悪の敵だと |
I came to realize that I should be an entrepreneur, not a computer scientist | 企業家になるために 高校に進学する代わりに |
Following the 3 11 earthquake, I came to realize the limitations of our existing systems. | でも我々は同じように未来を構想することができますし |
I've come to realize | その時 理解した |
And standing there, facing the pure, horrifying precision I came to realize the obviousness of the truth. | 純粋に 怖ろしいまでの精度で 繰り返される営みを見たとき それが現実であると悟った |
To make is to realize empathy. | これこそが作ると言う事の本質であります |
You start to realize that | そうだ 音楽の生ライブに行って |
3 is going to realize | ということは 私のカードは1です |
Important to realize, that, look. | この項は この項と同じで |
YouYouYou realize | き 君は |
Graphics hardware manufacturers quickly came to realize that the triangle is a fine building block for almost everything we want to draw. | 三角形が最適な単位だとすぐに気がつきました 例えば四角形に関する問題の1つは |
I realize that. | 協力を申し出てくれて有難う |
I realize that. | そうだろよ |
Don't you realize? | 気づいていないのか |
I realize that, | それは分かるが |
I realize that. | 今から お前が責任を持て. |
He was happy to realize his dream. | 彼は彼の夢を実現してうれしかった |
I felt I wanted to realize this. | そうやって生まれたのが 学都仙台 宮城サイエンスデイです |
So, in order to realize this dream, | この夢を実現しようと 私は大きなプロジェクタを実際頭に載せてみました |
I realize I never bothered to ask. | 記録にはそう出ていないけど |
Instead, only try to realize the truth. | それよりも 本当のことを見ないと |
Longer to realize how I was different, | 人と違うことと それに 同調することを |
It's very important for everybody here to realize | 皆さんには伝えておきます |
They will be used to realize our aspiration ? | 使われるべきだ と 私たちの望む医療を実現するために |
And this is an important thing to realize. | 会社が成長していると |
Is it possible to fully realize the Self? | やあ ムージ |
It might have to then realize negative equity. | それは その一連の出来事を未だに引き起こしています |
How does it feel to realize you're wrong? | 観衆 笑 |
And this is an important thing to realize. | 多く回のとき 株式を購入する人はしています |
So there's a couple of things to realize. | この私の説明している世界には 2710枚の金貨は存在しません |
I suppose I'm just beginning to realize that. | 私にも それが分かってきた |
That's what your ex can't seem to realize. | 君の元彼氏は 混乱して解ってない |
It's time to realize that we're being enslaved. | 今こそ気付く時です 我々が奴隷にされていることを |
Now you might realize | 5 7 を けいさん すると 35 に なって 5 は 50 の 5 である ということ を かんがえると |
Not they do realize? | ふざけるな 嘘言ってる |
Do you even realize? | ひどい人だわ |
Maybe he won't realize.. | 気付かないと思うけど |
I realize it now. | 今わかったわ |
Don't you realize that? | 気づいてるんでしょ |
You came to... | あなたは私と一緒に来なきゃ |
Came to tidy. | 片付けにきたの |
Related searches : Had To Realize - Begin To Realize - Difficult To Realize - Come To Realize - Fail To Realize - Hard To Realize - Important To Realize - How To Realize - Possible To Realize - Start To Realize - Began To Realize - Ought To Realize - Coming To Realize