Translation of "come to realize" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've come to realize | その時 理解した |
| Some day you will come to realize the importance of saving. | いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう |
| Recently he has come to realize the significance of married life. | 最近彼は結婚生活の意味がわかるようになった |
| The day will come when you will realize it. | 君がそれを実現する日が来るだろう |
| He did not realize where it had come from. | それがどこから来たのか知らなかったので |
| Now designers realize people come here for the content. | コンテンツが一番大事で いろんなデバイスからもアクセスできることが大事です |
| To make is to realize empathy. | これこそが作ると言う事の本質であります |
| You start to realize that | そうだ 音楽の生ライブに行って |
| 3 is going to realize | ということは 私のカードは1です |
| Important to realize, that, look. | この項は この項と同じで |
| And I've come to realize that we have made leadership into something bigger than us. | 自分より大きなものと考えています 自分たちを超えたもの |
| YouYouYou realize | き 君は |
| But, what perhaps some of you don't realize is how far we've come to get there. | 長い道のりを ご存知でしょうか 私がインドで育った頃は |
| This body has come upon you to grant you that opportunity to realize, you are beyond even this. | 君はこれさえも超越していると実感する 機会の地盤を与えるために なぜなら人間の形態において 意識は この様に熟考出来るほど洗練されている |
| They can give them information they need to come out of the poverty to realize their true potential. | 教師が教えることもできます 子供たちは ここにいるかもしれません |
| As soon as they realize what happened, they'll come looking for us, right? | As soon as they realize what happened, they'll come looking for us, right? |
| I realize we've only just met. But will you come for a drink? | お会いしたばかりで何ですけども お近づきに一杯やりませんか |
| I realize that. | 協力を申し出てくれて有難う |
| I realize that. | そうだろよ |
| Don't you realize? | 気づいていないのか |
| I realize that, | それは分かるが |
| I realize that. | 今から お前が責任を持て. |
| He was happy to realize his dream. | 彼は彼の夢を実現してうれしかった |
| I felt I wanted to realize this. | そうやって生まれたのが 学都仙台 宮城サイエンスデイです |
| So, in order to realize this dream, | この夢を実現しようと 私は大きなプロジェクタを実際頭に載せてみました |
| I realize I never bothered to ask. | 記録にはそう出ていないけど |
| Instead, only try to realize the truth. | それよりも 本当のことを見ないと |
| Longer to realize how I was different, | 人と違うことと それに 同調することを |
| And I've come to realize that we have made leadership into something bigger than us something beyond us. | 私達は リーダーシップ を 何かすごいものだと見なしているのです 世界を変える何か とてつもない ものだと思っています 世界を変える何か とてつもない ものだと思っています |
| Moreover, I've come to realize that focusing only on negative outcomes can really blind you to the very possibility of success. | 成功する可能性そのものに 目をつぶっているだけなのだということです ノルウェーの社会科学者 エブリン リンドナーによれば |
| Now, in the course of time, we've come to realize that different parts of the brain do different things. | 脳の領野別の機能が 分かってきました 運動や視覚や |
| It's very important for everybody here to realize | 皆さんには伝えておきます |
| They will be used to realize our aspiration ? | 使われるべきだ と 私たちの望む医療を実現するために |
| And this is an important thing to realize. | 会社が成長していると |
| Is it possible to fully realize the Self? | やあ ムージ |
| It might have to then realize negative equity. | それは その一連の出来事を未だに引き起こしています |
| How does it feel to realize you're wrong? | 観衆 笑 |
| And this is an important thing to realize. | 多く回のとき 株式を購入する人はしています |
| So there's a couple of things to realize. | この私の説明している世界には ２７１０枚の金貨は存在しません |
| I suppose I'm just beginning to realize that. | 私にも それが分かってきた |
| That's what your ex can't seem to realize. | 君の元彼氏は 混乱して解ってない |
| It's time to realize that we're being enslaved. | 今こそ気付く時です 我々が奴隷にされていることを |
| Now you might realize | ５ ７ を けいさん すると ３５ に なって ５ は ５０ の ５ である ということ を かんがえると |
| Not they do realize? | ふざけるな 嘘言ってる |
| Do you even realize? | ひどい人だわ |
Related searches : Come To - Had To Realize - Begin To Realize - Difficult To Realize - Came To Realize - Fail To Realize - Hard To Realize - Important To Realize - How To Realize - Possible To Realize - Start To Realize - Began To Realize - Ought To Realize
