Translation of "can originate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Say, The Truth has come while falsehood can neither originate, nor regenerate. | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| Laws originate only because of scarcity. | まだよく理解できていないようなら 想像してみるといい |
| Say The Truth has come and falsehood can neither originate nor recreate anything. | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| I must know where these quotations originate. | 私はこれらの引用句の出典をどうしても知る必要がある |
| These countries' borders originate from Stalin's decrees. | 彼は意図的に これらの国々が理にかなわぬようにしました |
| When did we originate as a species? | いつから 見た目が 大きく違ってきたのか |
| Up to 300 calls daily originate here. | 一日３００件もの人を相手しているが |
| Well, something like this could only originate in Hollywood. | これと似たようなことは ハリウッドから始まるのだ |
| Select the light source from which the shadow should originate... | 影の元となる光源を選択... |
| The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. | 機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない |
| Say thou the truth is come, and falsehood shall neither originate nor be restored. | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| Ocean probably the most likely place for life to originate, just as it originated on the Earth. | 地球と同じことです だからユーロパの氷の下を ぜひ探査したいのです |
| life could originate once per planet, could be extremely common or it could originate once per star or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here. | 恒星ひとつにつき あるいは銀河につき一回かもしれないし もしかしたら宇宙全体で一回だけ つまりここにいる私達かも知れません |
| Now any astronomer will tell you, this is the telltale sign of something that doesn't originate from Earth. | これは地球から発せられる何かではない という明確なサインです ジャンスキーは |
| Say Of your 'partners', can any originate creation and repeat it? Say It is Allah Who originates creation and repeats it then how are ye deluded away (from the truth)? | 言ってやるがいい あなたがたの神々の中 誰が万有の創造をし それを繰り返すのか 言ってやるがいい 万有を創造され それからそれを繰り返される御方は アッラーである それなのにあなたがたは どうして 真理から 迷い去るのか |
| Ask then, Can any of your partner gods originate creation, and then reproduce it? Say, It is God who originates creation and then restores it how then are you so misled? | 言ってやるがいい あなたがたの神々の中 誰が万有の創造をし それを繰り返すのか 言ってやるがいい 万有を創造され それからそれを繰り返される御方は アッラーである それなのにあなたがたは どうして 真理から 迷い去るのか |
| (Muhammad), ask them, Can any of your idols create something (cause it to die), and then bring it back to life again? Say, Only God can originate the creation and bring it to life again. Where have you strayed? | 言ってやるがいい あなたがたの神々の中 誰が万有の創造をし それを繰り返すのか 言ってやるがいい 万有を創造され それからそれを繰り返される御方は アッラーである それなのにあなたがたは どうして 真理から 迷い去るのか |
| Say to them, The Truth has come and will endure. Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it. | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| Say 'Travel in the land and see how He started the Creation. Then Allah will originate the Everlasting Life. Allah has power over all things. | 言ってやるがいい 地上を旅して観察せよ かれが如何に 最初の創造をなされたかを やがてアッラーは 最後の 甦りの 創造をなされる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| Say Travel through the earth and see how Allah did originate creation so will Allah produce a later creation for Allah has power over all things. | 言ってやるがいい 地上を旅して観察せよ かれが如何に 最初の創造をなされたかを やがてアッラーは 最後の 甦りの 創造をなされる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| O my people, I do not ask of you a wage for this my wage falls only upon Him who did originate me will you not understand? | 人びとよ わたしはこれ 消息 に対して 何の報酬もあなたがたに求めない わたしの報酬は わたしを創られたかれの御許にだけあるのである あなたがたはそれでも悟らないのか |
| The gravitational pull is still attracting things to it, and this right here, we speculate is the Oort cloud, and this is where the comets originate from. | そしてここ ここには オールトの雲 があるとされているけど ここが 隕石が生まれる場所なんだ ここはほとんどが 凍ったガスや |
| So the fact that not only did cancer not seem to originate in skeletal muscles, but cancer didn't seem to go to skeletal muscle there seemed to be something here. | 転移もしないという事実 そこには何かがあるように思えます それでこれらの文献には |
| Can I open a can? | 缶を開けてもいいですか |
| And you can, can you? | お前が言うな |
| Can I, Daddy? Can I? | いいでしょパパ |
| Please, can I? Can I? | お願い |
| Can... | こういうのは |
| This can change. This can change. | 絵も画像も全てアフリカのものです |
| They can stretch. They can tear. | 以上の方法で 幅広い形を造れるようになります |
| I can. I can do this. | これは あのフードの 女の子のお陰です |
| Can be worse, can be better. | 特に 将来を予測することは常に難しい |
| You can do it. You can. | やれるわ できるのよ お願い |
| I can... I can barely stand. | 立ってるのがやっとで... |
| Yes, you can. Yes, you can. | できるよ 大丈夫だ |
| Can you just Can you stop? | おいおい落ち着け |
| Salvaging what I can, when I can, from whatever I can. | 不可能ではないさ ここはそういう場所なんだ |
| I pray please , unteach... hey, can I laugh? hey, can I cry? hey, can I get angry? can I love you? hey, can I kiss you? hey, can I hold you? can I make you only mine... hey, you can laugh. hey, you can cry hey, you can get angry. you can love me hey, you can kiss me. hey, you can hold me hey, you can make me yours only | ねえ笑っていいの ねえ泣いてもいいの ねえ怒っていいの 好きになっていいの ねえキスしていいの ねえ抱いてもいいの |
| I can laugh more, I can sing more, I can dance more. | 私の周り 多くの人々 に力を与えます |
| I can feel it, I can touch it, I can see it. | 髪を切ると 生まれ変わった気がします |
| I can do this. I can do this. I can do this. | ダメ 出来ないわ |
| Just um, Can you, can you can you hang on a second, | それは... |
| If anyone can do it, Bill can. | それをするにはビルがうってつけだ |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる |
| He can run faster than I can. | 彼は私より速く走れる |
Related searches : Can Originate From - Originate With - Originate Back - Originate Transactions - May Originate - Originate Loans - Originate In - Originate From - Originate Deals - Might Originate From - I Originate From - They Originate From - May Originate From
