Translation of "cannot be undone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's done cannot be undone. | 一度してしまったことは元には戻らない |
| What's done cannot be undone. | 覆水盆に返らず |
| What is done cannot be undone. | 済んだことはしかたがない |
| What is done cannot be undone. | 後悔先に立たず |
| What is done cannot be undone. | やってしまったことは取り返しがつかない |
| What is done cannot be undone. | やってしまったことは元に戻らない |
| What is done cannot be undone. | なされたことは元通りにはならない |
| What is done cannot be undone. | なされたことはやり直せない |
| What is done cannot be undone. | いったんしたことは元どおりにならない |
| What is done cannot be undone. | 覆水盆に返らず |
| What is done cannot be undone. | 覆水 盆に返らず |
| What's done cannot be undone. , right? | お母さん |
| The proverb says that what is done cannot be undone. | 諺に 覆水盆に返らずと言う |
| Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone. | ローカルで行われた変更を削除します 注意 この操作は元に戻せません Name |
| This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity? | この操作は取り消すことができません 本当にこのアクティビティを削除しますか |
| What's done can't be undone. | 覆水盆に返らず |
| Never do anything that can't be undone. | これでも私は 偏執狂じゃないつもりだが |
| Undone move | なし |
| Redo the undone move | 直前の操作を取り消します |
| Verily we are undone. | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| My shoelaces came undone. | 靴ひもがとけた |
| His tie came undone. | 彼のネクタイがほどけた |
| But the power of the ring could not be undone. | しかし 指輪の力は... まだ失われてはいなかった... |
| This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue? | この操作はあなたの証明書署名者データベースを KDE の標準に戻します この操作は元に戻せません 本当に続行しますか |
| Your tie has come undone. | 君のネクタイはほどけている |
| nay we have been undone! | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Redo a previously undone move. | 元に戻した操作をやり直します |
| Redoes the last undone operation | 最後に取り消された操作をやり直します |
| Mr. Hurst, I'm quite undone! | 私は破産よ |
| It cannot be zero and it cannot be negative. | もう少し問題を解いてみましょう |
| Look, your shoelaces have come undone. | ほら 靴の紐がほどけているよ |
| He's undone us all, Mr Darcy! | ハーストさん 強いわね |
| He's undone us all, Mr. Darcy! | ハーストさん 強いわね |
| Cannot be deleted | 削除できません |
| This cannot be. | それがチームを評価する定量化の手法だったが |
| This cannot be. | と 皆に今の話をして言いました なぁ 思うんだが |
| It cannot be. | あり得ない |
| The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | ファイルを開けないので読み込めません |
| Damned it is, come undone of him. | やばい 追い払え |
| NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead! We are undone, lady, we are undone! | 日可惜 彼のはなくなって 彼はkill'dだ 彼は死んでよ |
| He cannot be ill. | 彼は病気のはずがない |
| He cannot be trusted. | 彼は信用できない |
| He cannot be young. | 彼が若いはずがない |
| You cannot be serious. | 本気のはずがないわ |
| You cannot be serious. | 冗談でしょう |
Related searches : Can Be Undone - Be Left Undone - To Be Undone - Will Be Undone - Left Undone - Made Undone - Are Undone - Remains Undone - Is Undone - Leave Undone - Coming Undone - Become Undone - Make Undone
