Translation of "will be undone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's done cannot be undone. | 一度してしまったことは元には戻らない |
| What's done cannot be undone. | 覆水盆に返らず |
| What's done can't be undone. | 覆水盆に返らず |
| What is done cannot be undone. | 済んだことはしかたがない |
| What is done cannot be undone. | 後悔先に立たず |
| What is done cannot be undone. | やってしまったことは取り返しがつかない |
| What is done cannot be undone. | やってしまったことは元に戻らない |
| What is done cannot be undone. | なされたことは元通りにはならない |
| What is done cannot be undone. | なされたことはやり直せない |
| What is done cannot be undone. | いったんしたことは元どおりにならない |
| What is done cannot be undone. | 覆水盆に返らず |
| What is done cannot be undone. | 覆水 盆に返らず |
| What's done cannot be undone. , right? | お母さん |
| Never do anything that can't be undone. | これでも私は 偏執狂じゃないつもりだが |
| Undone move | なし |
| Redo the undone move | 直前の操作を取り消します |
| Verily we are undone. | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| My shoelaces came undone. | 靴ひもがとけた |
| His tie came undone. | 彼のネクタイがほどけた |
| The proverb says that what is done cannot be undone. | 諺に 覆水盆に返らずと言う |
| Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone. | ローカルで行われた変更を削除します 注意 この操作は元に戻せません Name |
| But the power of the ring could not be undone. | しかし 指輪の力は... まだ失われてはいなかった... |
| Your tie has come undone. | 君のネクタイはほどけている |
| nay we have been undone! | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Redo a previously undone move. | 元に戻した操作をやり直します |
| Redoes the last undone operation | 最後に取り消された操作をやり直します |
| Mr. Hurst, I'm quite undone! | 私は破産よ |
| Look, your shoelaces have come undone. | ほら 靴の紐がほどけているよ |
| He's undone us all, Mr Darcy! | ハーストさん 強いわね |
| He's undone us all, Mr. Darcy! | ハーストさん 強いわね |
| What will I do? The strap on one of my geta has come undone. | どうしよう 下駄の鼻緒が切れちゃった |
| Damned it is, come undone of him. | やばい 追い払え |
| NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead! We are undone, lady, we are undone! | 日可惜 彼のはなくなって 彼はkill'dだ 彼は死んでよ |
| This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity? | この操作は取り消すことができません 本当にこのアクティビティを削除しますか |
| Do what you have left undone, if anything. | やり残しがもしあるなら やってしまいなさい |
| Ah, hold a mo. My shoelace's come undone. | あ ちょっとタンマ クツのヒモがほどけちゃった |
| Redo a previously undone change in the editor | コードエディタで前に取り消した変更をやり直し |
| This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue? | この操作はあなたの証明書署名者データベースを KDE の標準に戻します この操作は元に戻せません 本当に続行しますか |
| Redo Redo a previously undone change in the editor | やり直す コードエディタで前に取り消した変更をやり直します |
| We have left undone what we ought to have done. | 我々はすべきだった事をせずにいる |
| Mr Hurst, I'm quite undone! Should have played the deuce. | 皆下手だな |
| This file does not seem to be a valid keymap. It may be a keymap using a legacy format. The import ca n't be undone! | to a a a! |
| If you don't come undone of them I assure you that I will give them to him to a chamarilero. | あのゴミ 処分しないなら... ガラクタ屋に 引き取らせるわ |
| And even the ones who didn't literally commit suicide seem to be really undone by their gifts, you know. | 自分の才能に殺された人もいます ノーマン メイラーは生前 言いました |
| Try not to build contraptions where only one line remains undone. Your opponent will almost certainly take an advantage of it. | もう 1 手で正方形が完成するような位置に線を引かないようにしましょう そのようなことをすると 必ず敵に取られてしまいます |
Related searches : Can Be Undone - Be Left Undone - Cannot Be Undone - To Be Undone - Left Undone - Made Undone - Are Undone - Remains Undone - Is Undone - Leave Undone - Coming Undone - Become Undone - Make Undone
