Translation of "carried on with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He carried on with his experiment.
彼は実験を続けた
But I carried on with my work.
一日が終わると 帰るために荷物をまとめ
I carried on singing.
僕は歌い続けた
He carried on with his work although he was tired.
彼は疲れていたけれども 仕事を続けた
My father carried on singing.
父は歌い続けた
I carried on my work.
私は仕事を続けた
We carried him, (Noah), on a vessel built with boards fixed together with nails,
しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった
He carried the glassware with care.
彼はガラス製品を注意して運んだ
Tired out, I carried on working.
私は疲れていたけれど働きつづけた
Takeshi carried on his hard work.
たけしは つらい仕事を続けた
The scholar carried on his lifework.
その学者はライフワークを続けた
But we carried on without him.
しかし我々は彼なしで続行した
The work was carried on steadily.
仕事は順調にこなされた
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された
And on them, and on ships you are carried.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
and are carried on them and also on ships.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
and you are carried on them and on ships.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
And you are carried on them and on boats.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
You are carried along with the slide.
勢いに流されているんですよ
She carried a baby on her back.
彼女は赤ん坊をおんぶしていた
He carried on business for many years.
彼は多年営業を続けた
He carried on at his work eventually.
彼は遂に仕事をやり遂げました
He carried a rifle on his shoulder.
彼は肩に銃を担いだ
He carried his grandfather on his back.
彼はおじいさんを背中におぶって行った
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた
I carried the box on my shoulder.
私は箱を肩に担いだ
And you are carried on them and on the ship.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
And on them and on the ship ye are carried.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
His powerful speech carried the audience with him.
彼の力強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった
They carried on the summit conference till late.
彼らは遅くまで首脳会談を続けた
They carried on working from morning till night.
彼らは朝から夜まで働きつづけた
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた
World War II was carried on until 1945.
第2次世界大戦は1945年まで続けられた
These meetings are carried on entirely in English.
これらの会合は全部英語で行われる
I carried the heavy bag on my back.
私はその重たい袋を背負って運んだ
We have carried on a correspondence for years.
私たちは何年も文通をつづけている
You mean you carried on the family business?
そうなんだ
Beer is all carried in on your shoulders.
ブラジルにビールは欠かせませんね
And she carried on and she cried, and
もう彼女に望みはなかった
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず 続けられた
We carried on the discussion till late at night.
我々は夜遅くまで議論を続行した
And upon them and on ships you are carried.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
Their conversation was carried on for about an hour.
彼らの会話は約一時間続いた
He carried on business for ten years in Tokyo.
彼は東京で10年間商売をしていた
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ

 

Related searches : Carried With - Conveniently Carried On - Carried On Business - Business Carried On - Carried With Him - Carried Out With - On With - Losses Carried - Carried Between - Carried Around - Expenses Carried - Carried Put - Inventory Carried - Have Carried