Translation of "carries over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This job carries me all over the world.
この仕事のために私は世界中に出かけます
Your voice carries well.
君の声はよく通る
Her voice carries well.
彼女の声はよく通る
He carries himself regally.
彼は堂々と振る舞う
Kelly's voice carries well.
ケリーの声は よく通る
The store carries earthenware.
その店は瀬戸物を使っている
She always carries a Bible.
彼女はいつも聖書を持ち歩いている
Her voice carries very well.
彼女の声はとても良く通る
His voice carries very well.
彼の声はよく通る
Kelly carries the news department.
ケリーは報道部を取り仕切っている
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている
The loan carries 5.5 interest.
そのローンの金利は5 5 だ
This shop carries men's clothing.
この店は紳士用品を扱っている
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている
Power carries responsibility with it.
権力には責任が伴う
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している
Our sweat carries our dreams,
sukoshi zutsu saite yuku hana
She carries out your will
彼女は貴方の意思を実行する
And it carries your name
あなたの名前が刻まれている
Every privilege carries responsibility with it.
特権はすべて責任を伴う
He who carries nothing loses nothing.
持たないものは失うことはない
He who carries nothing loses nothing.
持たざる者失せず
Well, he carries money, makes collections...
彼の居場所が分かるのなら...
A map actually carries somebody's view.
比較読書は新しいものではありません
Radiation hits whatever you point it at, and your blood stream carries chemo therapeutics all over your body.
化学療法では血流を通じて 抗がん剤が全身に行き渡ります ガン細胞以外の細胞は どうなるのでしょう
She always carries a charm against evil.
彼女はいつも魔除けのお守りを持っている
She always carries the Holy Bible about.
彼女はいつも聖書を持ち歩いている
He carries a bag on his back.
彼は袋を背負っている
The wind carries seeds for great distances.
風は種を遠くへ運ぶ
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い
The girl always carries her doll about.
その少女はいつも人形を持ち歩いている
This magazine carries much news of importance.
この雑誌は重要なニュースをたくさん乗せている
Genius carries with it its own responsibility.
ひどい重荷で 彼はまだ子供だ
Sing for the song still carries on
胸に抱きしめて 想いを歌わせて
And kill the one who carries it.
持ち主を殺すだろう
Almost every tourist carries a camera with him.
ほとんどの観光客がカメラを持参している
and also his wife who carries the fuel,
かれの妻はその薪を運ぶ
He carries on a small business in Osaka.
彼は大阪でささやかな商売をしています
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く
The position carries with it an attractive salary.
そのポストは給料もいい
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く
The bluebird carries the sky on his back.
瑠璃鶇が空を背負っている
Obviously, the data carries a lot of information.
そのデータを可視化してみましょう
And this one actually carries two great manipulators.
本当にすごい潜水艦なんです

 

Related searches : Carries Over From - He Carries - Which Carries - It Carries - Carries Consequences - Carries Through - Who Carries - Carries Weight - Carries Forward - Carries Out - That Carries - Carries Information - Carries Herself - Carries Implications