Translation of "carrying over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Carrying - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ships carrying contraband...
客の乗船を禁止するべきです
We're carrying cheese?
チーズを運んでいるからですか
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.
兵隊達は略奪者に向けて銃を撃ち 多数が逮捕されていました
And those carrying loads.
重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて
What are you carrying?
現地での融資は
Everyone was carrying a log?
みんな丸太は持ったな
You're carrying this too far.
それはちょっと極端じゃないですか
Are you carrying clean needles?
多くて4人に1人でした
He was carrying a radio.
ニュージーランドの自宅にいる奥さんは
like they're carrying something heavy?
声が窓をゆらします
Carrying any fruits or vegetables?
果物や野菜を持ってる
We're carrying three cases each.
1台に3ケースづつだ
Vincent, he's not carrying anything.
そうだな
He was carrying two disks.
彼は2つのディスクを運んでいました
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people.
人々の生活を維持できなくなります そして トラブルが発生する
That's like carrying coals to Newcastle.
それは釈迦に説法というもの
It's worthwhile carrying out the idea.
それは実行してみる価値がある考えだ
Carrying out the plan was easy.
その計画を実行するのは容易だった
...should be prohibited from carrying passengers...
さもなければ 女性や子どもを
But you're still carrying a torch.
とても愛してるわ
So are you carrying a needle?
人がたむろしてドラッグをやっている道ばたで
What's so important? What's he carrying?
何がそんなに大事なんだ
Carrying what's left of our village.
僕たちの村に残っているものを運んでいるんだ
What's she carrying on about now?
彼女は今,何に取り乱しているのだろうか
You've got pulmonary arteries carrying blood, you've got bronchial arteries carrying blood and that blood mixes.
毛細血管もありますし 肺循環や体循環の血液もここで混じるのです
A tanker is a ship carrying oil.
タンカーは石油を運ぶ船である
The Japan Times was carrying the story.
ジャパン タイムズにはその話は載っていない
Now, carrying this thing around is complicated.
あなたはバイアルを持ち 注射器を持ち歩きます
An area has a finite carrying capacity.
人や動物の住める数は限られている
She's carrying all the weight through harnesses.
つまりメカトロニクス部分は 胸躍るようなものではありませんが
We don't want you carrying Trixie out.
君がトリキシを外に運ばないよう
And those clouds carrying a load of water
重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて
She is carrying a backpack on her back.
彼女は背中にリュックサックを背おっている
She was carrying her baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた
She was carrying the baby on her back.
彼女は赤ん坊を背負っていた
She was carrying a basket full of flowers.
彼女は花がいっぱい入ったかごを提げていた
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている
He was carrying an umbrella under his arm.
彼はかさをこわきにかかえていた
This bus is capable of carrying 45 persons.
このバスは45人の乗客を運ぶ事ができる
The bus is capable of carrying thirty people.
このバスは30人を運ぶことができる
The bus is capable of carrying thirty people.
このバスは30人乗りです
This elevator is capable of carrying ten persons.
このエレベーターは十人乗ることができる
You'll find some difficulty carrying out the plan.
あなたはその案を実行するのに少々苦労するでしょう
I saw you carrying Mary's books for her.
あなたがメアリーの本を持ってあげてるのを見ました
Molas are infamous for carrying tons of parasites.
寄生虫に寄生虫がいるほどで ダンがそんな詩を

 

Related searches : Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution - Carrying Capacities - Not Carrying - Carrying Surface