Translation of "case of infringement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All they needed was a single claim of copyright infringement. | そしてそれは伝統的なメディアの巨人たちと 新しい 遥かに洗練されたリミックス文化とを対抗させることになった |
| Infringement is a lot easier to disprove. | 二つ目は 最初に明確にしておくことです |
| The offense is called assisting copyright infringement . | 1年の懲役が... まさか |
| First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement. | 侵害について争うべきだということです 特許をくつがえすことは非常に困難ですが |
| Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary. | モバイル機器とは据付けでないコンピュータすべてを指します 私の解決策 この特許を取らせてください |
| It's optional but is required to sue for infringement, and sometimes you see copyright | 著作権のマークはcを丸で囲んだもので |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても |
| In case of what? | どんな もしもかね |
| And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring. | 原告に Farkが実際に 彼らの特許を侵害している箇所の 画面キャプチャーを |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| It's the case of Michael. | マイケルは若く |
| Well... in case of trouble. | その... トラブルになった時とか |
| In case of emergency, call 119. | 緊急の場合は １１９番に電話しなさい |
| In case of fire, dial 119. | 火事の場合は１１９に電話しなさい |
| In case of fire, call 119. | 火事の場合は１１９に電話しなさい |
| In case of fire, call 119. | 火事の際は１１９番に電話してください |
| In case of fire, call 119. | 火災の時には１１９番へ電話を |
| In case of fire, call 119. | 火事の場合は119に電話してください |
| It is true of every case. | それはあらゆるケースに当てはまる |
| In case of emergency, please call ... | 彼女はヒステリー気味に 私を見て こう言いました |
| In case of an emergency, dial 110. | 緊急の場合には１１０番にお電話ください |
| In case of emergency, call the police. | 緊急の時には警察へ電話しなさい |
| In case of fire, ring the bell. | 火事の場合はベルを鳴らせ |
| In case of fire, ring the bell. | 火事の時はベルを鳴らせ |
| Break this glass in case of fire. | 火事の場合はこのガラスを割りなさい |
| In case of fire, press this button. | 火事の場合にはこのボタンを押してください |
| In the case of fire, dial 119. | 火事の際は１１９番に電話してください |
| In case of fire, break this window. | 火事のときにはこの窓を破ってください |
| Press this button in case of emergency. | 緊急の時はこのボタンを押しなさい |
| In case of fire, push the button. | 出火のときはそのボタンを押してください |
| That altered the aspect of the case. | それで形勢が変わった |
| Let me relieve you of that case. | そのケースを運ばせてください |
| This is true of your case also. | これは君の場合にも当てはまる |
| In case of trouble, please call me. | 困ったことがあったら わたしに電話してください |
| We'll make an exception of your case. | 君の場合は例外としよう |
| change the case of a renaming option | ファイル名変更のオプション |
| One case of this is an epidemic. | わかった パーカー わかった |
| And of course, that wasn't the case. | これは セカンド サイト という |
| He hasn't got much of a case. | 彼の考えは違うようだわ |
| We'll take the case of Rheumatoid Arthritis | 関節リウマチをもつ男性の1人に対し |
| And in the case of Jason's business | 決算書の書面上で示される資本 ー |
| He collected all kinds of case studies. | あらゆる種類の人々の言葉を引用しました |
| What did you think of the case? | 裁判 どう思う |
| Have one of these. Just in case. | これを使った方がいい |
| Still think it's a case of selfdefence? | これでも正当防衛が成り立つと思いますか |
Related searches : Infringement Case - Patent Infringement Case - Trademark Infringement Case - Infringement Of Copyright - Infringement Of Provisions - Infringement Of Article - Infringement Of Rules - Notification Of Infringement - Infringement Of Privacy - Acts Of Infringement - Claim Of Infringement - Claims Of Infringement - Infringement Of Rights
