Translation of "case of malfunction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Report a malfunction to the developers | 開発者に異常動作を報告してください |
| Janet Jackson had a wardrobe malfunction. | ジャネット ジャクソンは衣装の不具合で 見えてはいけないところが見えてしまった |
| I'm sorry for that brain malfunction. | 25 に相当します |
| There seems to be a malfunction. | 故障かもしれん |
| What is your major malfunction, numbnuts? | 思考回路がショートしたか ボケ |
| He says it's nothing, sir, merely a malfunction. | ええ... 彼曰く 何でもないとのことです |
| Luke, we've got a malfunction in fire control. | ルーク 火力コントロールが故障した |
| Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued. | この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます |
| Had a slight weapons malfunction... but, uh, everything's perfectly all right now. | 些細な武器の故障でしたが 現在はすべて完璧です みんな元気です |
| This device directs the pacemaker to malfunction, ultimately resulting in the foreign leader's death. | 他国のリーダーを死に至らしめます このサイバー暗殺は |
| This is not a wardrobe malfunction. I have to take my belt off here. | 前列の方は 心配無用ですよ |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても |
| In case of what? | どんな もしもかね |
| Now these mutations can accumulate over time eventually causing cells to malfunction and even die prematurely. | 早期の細胞死を引き起こします 身体にはこのDNA損傷に対処する機構が備わっていますが |
| Yeth, I know, The lisp malfunction has been reported to the scutters, Thorry for the inconvenienth, | 修理を依頼しました 不都合をおわびします |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| It's the case of Michael. | マイケルは若く |
| Well... in case of trouble. | その... トラブルになった時とか |
| In case of emergency, call 119. | 緊急の場合は １１９番に電話しなさい |
| In case of fire, dial 119. | 火事の場合は１１９に電話しなさい |
| In case of fire, call 119. | 火事の場合は１１９に電話しなさい |
| In case of fire, call 119. | 火事の際は１１９番に電話してください |
| In case of fire, call 119. | 火災の時には１１９番へ電話を |
| In case of fire, call 119. | 火事の場合は119に電話してください |
| It is true of every case. | それはあらゆるケースに当てはまる |
| In case of emergency, please call ... | 彼女はヒステリー気味に 私を見て こう言いました |
| You know, I think I will just stick back here and nade spam, sir. Damnit Brian, what is your malfunction? | クッソ Brian,なにがあったのよ |
| In case of an emergency, dial 110. | 緊急の場合には１１０番にお電話ください |
| In case of emergency, call the police. | 緊急の時には警察へ電話しなさい |
| In case of fire, ring the bell. | 火事の場合はベルを鳴らせ |
| In case of fire, ring the bell. | 火事の時はベルを鳴らせ |
| Break this glass in case of fire. | 火事の場合はこのガラスを割りなさい |
| In case of fire, press this button. | 火事の場合にはこのボタンを押してください |
| In the case of fire, dial 119. | 火事の際は１１９番に電話してください |
| In case of fire, break this window. | 火事のときにはこの窓を破ってください |
| Press this button in case of emergency. | 緊急の時はこのボタンを押しなさい |
| In case of fire, push the button. | 出火のときはそのボタンを押してください |
| That altered the aspect of the case. | それで形勢が変わった |
| Let me relieve you of that case. | そのケースを運ばせてください |
| This is true of your case also. | これは君の場合にも当てはまる |
| In case of trouble, please call me. | 困ったことがあったら わたしに電話してください |
| We'll make an exception of your case. | 君の場合は例外としよう |
| change the case of a renaming option | ファイル名変更のオプション |
| One case of this is an epidemic. | わかった パーカー わかった |
| And of course, that wasn't the case. | これは セカンド サイト という |
Related searches : Risk Of Malfunction - Cause Of Malfunction - Technical Malfunction - Major Malfunction - System Malfunction - Brain Malfunction - Serious Malfunction - Malfunction Management - Network Malfunction - Malfunction Alarm - Malfunction Rate - Engine Malfunction - Malfunction Code
