Translation of "case of violation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A violation of that oath... | その誓いへの違反 |
| A violation? | 違反かい |
| The perfect violation. | これこそ完全犯罪だ |
| Combatant 3, violation. | 戦闘員３ 違反 |
| Combatant 3, violation. | 戦闘員３ 違反行為 |
| It's a violation of the immigration laws. | 出入国管理法違反だ |
| It's an FAA violation. | 飛行安全基準の侵害です |
| That is a violation... | それは販促だ... |
| I don't agree with violation of human rights. | 私は人権侵害に反対だ |
| AntiSemitism ... is a violation of the party convention. | 反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ |
| And it's a copyright violation. | 子どものバースデーケーキのために |
| How would we detect a violation of that assumption? | ただ記述統計を実行すれば良い |
| You are now in violation of national security protocol. | これは国家安全保障に 違反する行為です |
| Please help is a benign violation. | でも これをニューヨーカーに載せるとなると... |
| Moving violation 904... section fifteen, paragraph... | 違反として９ ０ ４条 |
| Sir,a threat like that is in violation of FAA... | すみませんが それはFAAに違反します |
| And, by the way, he's in violation of Harvard law. | 今ならハーバード法で |
| A crime against humanity and a violation of the laws of war. | いつもここまで来た事はない |
| And they persisted in the great violation. | 大罪を敢て犯していた |
| It doesn't know even the word violation. | だから 子どもは自分を責めることになるのです |
| It's at least a building code violation. | 少なくとも建築法には違反してる |
| Look, tracing, that's not a violation, right? | 逆探知するんだ 違法じゃない |
| The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. | 同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして 厳しく非難した |
| My government believes your operation is a violation of Canadian sovereignty | そこで私は 直接外務大臣に連絡をとって |
| Book him. Violation of parole. Let's have the next one, Joe. | 拘留しろ 仮釈放違反だ 次の者を |
| The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty. | フォート ララミー条約の違反を めぐってのことです 1876年 |
| As you are aware, ma'am... this constitutes a violation of his probation. | わかっていると思いますが 奥さん 彼に違反による執行猶予を与えます |
| Now eventually they had to cancel this organization because of human rights violation. | 解散しましたけど (笑) |
| You can lecture him On how he is in violation Of department protocol. | それは違反だと 彼に教えてやってください |
| You're also charged with being in violation of university policy, on distribution of digitised images. | 我が校のデジタルポリシー違反も 問われます |
| And they used to persist in the great violation, | 大罪を敢て犯していた |
| So there the violation is malign. It doesn't work. | どんな場面でも面白いなどというものはありません |
| You're not mad about the copyright violation? CA No. | あとでロン セイント ジョンと食事に行って |
| Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. | とか言うのではと考えていました |
| It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. | (笑) |
| Denying the men permission to land is a direct violation of the I.A.S. Convention. | 着陸拒否は国際宇宙協定に違反します |
| Anything I tell you is a violation of the agreement we had with him. | この話だって 彼との同意書に違反してるんだ |
| I was fined six thousand yen for a parking violation. | 駐車違反で６０００円の罰金をとられた |
| And that is a treaty violation. A goddamn big one. | 兵器制限条約にも反している 重大な違反だ |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても |
| Residents of the Reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignity. | 保留地の住民は... 地域主権の侵害だ言って... 激怒しています |
| In case of what? | どんな もしもかね |
| There's a concept about humor about it being a benign violation. | 無害な違反という考えがあります つまり 何かが面白くあるためには |
| Killing rips the soul apart It is a violation against nature | 殺人を犯せば魂は引き裂かれる |
| It's the case of Michael. | マイケルは若く |
Related searches : Consequences Of Violation - Violation Of Restrictions - Violation Of Security - Violation Of Duties - Violation Of Standards - Violation Of Procedure - Allegation Of Violation - Complaint Of Violation - Violation Of Provision - Violation Of Copyright - Act Of Violation
