Translation of "case was settled" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mr.Fiske,why isn't this case settled? | 和解の予定は |
Arthur, why hasn't this case already settled? | 和解はできたはずだ |
The matter was settled. | もう済んだことだ |
The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
The dispute was settled peacefully. | 争議は円満に解決した |
Frobisher wants this case settled before we can expose the truth. | 彼は真実が暴かれる前に 終わらせたいだけ |
He was married and settled down. | 彼は結婚して身をかためた |
The matter was settled in his absence. | その件は彼のいない所で決定された |
But it's for life! That was settled. | 生涯 面倒を見るって約束よ |
It's settled. | 終わりだ |
We're settled. | もう解決した |
I am glad that the matter was settled amicably. | 丸くおさまってよかった |
His step was firm, his face settled and resolute. | レイチェルとシメオンは彼らの後に出てきた |
But they settled. | なんの対案もありませんでした |
No, that's settled. | 神様が恐くないのか |
So, that's settled. | やっと静かになった |
It's settled then. | では そういう事で |
It's settled then! | ウエディング |
Then it's settled | では 決着がつきました |
Oh... so settled. | そう 定住するのね |
It's not settled? | まだ返してなったか |
It was your case. | あなたが担当だったわね |
It was your case. | あんたが担当だった |
They settled in Japan. | 彼らは日本に定住した |
They settled in Canada. | 彼らはカナダに定住した |
Everyone settled in okay? | みんな元気にしてる |
Is Mr. Nesbitt settled? | ネスビット様は |
Perfect. It's settled, then. | よいでしょう では そういうことに |
MARGARET SETTLED IN DONEGAL | マーガレットはドニゴールに住み |
Let's get you settled. | こっちに来て |
The matter is settled. | それで問題は解決だ |
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone. | このようにして 問題が解決されたので 皆は非常に安心した |
That was an interesting case. | 2010年の春か初夏の頃 マックイーンが |
Was this about the case? | 訴訟が原因で |
How was the case going? | 訴訟の方は |
Janis, this was my case. | ジェニスお願い |
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science. | 思い込んでいました 3年後 自分が間違っていたことに 気付きます |
Music has settled her nerves. | 音楽を聴いて彼女の神経が静まった |
The matter is all settled. | その問題はすべて解決済みだ |
They settled in the country. | 彼らは田舎に定住した |
The problem isn't settled yet. | その問題はまだ解決されていない |
Eventually, I settled down, and... | I woke up on my own without the alarm... |
All differences have been settled. | これ で混乱は治ま っ た |
So, it is settled then. | それじゃあ 決行の時は |
Married and settled in America. | 彼女は今 いない |
Related searches : Was Settled - Settled Case Law - Payment Was Settled - It Was Settled - Invoice Was Settled - Was First Settled - Claim Was Settled - Dispute Was Settled - Everything Was Settled - Was Not Settled - Company Was Settled - Case Was Dropped - Case Was Filed