Translation of "case was settled" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Case - translation : Settled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The matter was settled.
もう済んだことだ
The dispute was finally settled.
論争にやっとけりが付いた
The dispute was settled peacefully.
争議は円満に解決した
He was married and settled down.
彼は結婚して身をかためた
The matter was settled in his absence.
その件は彼のいない所で決定された
But it's for life! That was settled.
生涯 面倒を見るって約束よ
I am glad that the matter was settled amicably.
丸くおさまってよかった
His step was firm, his face settled and resolute.
レイチェルとシメオンは彼らの後に出てきた
But they settled.
なんの対案もありませんでした
No, that's settled.
神様が恐くないのか
So, that's settled.
やっと静かになった
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.
このようにして 問題が解決されたので 皆は非常に安心した
They settled in Japan.
彼らは日本に定住した
They settled in Canada.
彼らはカナダに定住した
Everyone settled in okay?
みんな元気にしてる
Is Mr. Nesbitt settled?
ネスビット様は
Perfect. It's settled, then.
よいでしょう では そういうことに
MARGARET SETTLED IN DONEGAL
マーガレットはドニゴールに住み
That was an interesting case.
2010年の春か初夏の頃 マックイーンが
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
思い込んでいました 3年後 自分が間違っていたことに 気付きます
Music has settled her nerves.
音楽を聴いて彼女の神経が静まった
They settled in the country.
彼らは田舎に定住した
The matter is all settled.
その問題はすべて解決済みだ
The problem isn't settled yet.
その問題はまだ解決されていない
Eventually, I settled down, and...
I woke up on my own without the alarm...
All differences have been settled.
これ で混乱は治ま っ た
I thought that was the case.
そんなことだろうと思った
But this was not the case.
善意を持って実験方法を歪めていました
This was not always the case.
一次戦では アメリカ軍人の大多数が ガス毒殺された
In this case it was oilseed.
私は驚きました 彼らはまたプランテーションで
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
この地域は200年以上前に最初にオランダ人が植民した
The weather has settled at last.
やっと天候が定まった
The one of vigor. He settled.
優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って
possessed of sound judgement. He settled,
優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って
She's married and settled down now.
彼女は今では結婚して身を固めている
Her eyes settled on the dress.
彼女はそのドレスに目をとめた
He settled down to his work.
彼は腰を据えて仕事に取り掛かった
He settled himself in a chair.
彼はいすにどっかと座りこんだ
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった
I considered the problem as settled.
その問題は解決したものと考えた
The problem is not settled yet.
その問題はまだ解決されていない
International disputes must be settled peacefully.
国家間の紛争は平和的に解決されなければならない
The quarrel settled, he returned home.
口論が収まったので 彼は帰宅した
He was involved in a murder case.
彼は殺人事件に巻き込まれた
In this case it was the origin.
この場合は x 1で

 

Related searches : Was Settled - Settled Case Law - Payment Was Settled - It Was Settled - Invoice Was Settled - Was First Settled - Claim Was Settled - Dispute Was Settled - Everything Was Settled - Was Not Settled - Company Was Settled - Case Was Dropped - Case Was Filed