Translation of "everything was settled" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Everything - translation : Everything was settled - translation : Settled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The matter was settled. | もう済んだことだ |
The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
The dispute was settled peacefully. | 争議は円満に解決した |
He was married and settled down. | 彼は結婚して身をかためた |
The matter was settled in his absence. | その件は彼のいない所で決定された |
But it's for life! That was settled. | 生涯 面倒を見るって約束よ |
It's settled. | 終わりだ |
We're settled. | もう解決した |
Everything was better back when everything was worse | 全てががひどかった頃の方が 全てが良かった理由とは |
I am glad that the matter was settled amicably. | 丸くおさまってよかった |
His step was firm, his face settled and resolute. | レイチェルとシメオンは彼らの後に出てきた |
But they settled. | なんの対案もありませんでした |
No, that's settled. | 神様が恐くないのか |
So, that's settled. | やっと静かになった |
It's settled then. | では そういう事で |
It's settled then! | ウエディング |
Then it's settled | では 決着がつきました |
Oh... so settled. | そう 定住するのね |
It's not settled? | まだ返してなったか |
Everything was here. | 全部がここにあった グレッグの狩猟写真... |
Everything was checked | すべてを検証した |
Everything was perfect. | 全てが完璧だったわ |
When we were settled in orbit, we tested all the various systems and everything looked good. | 全システムをテストし 全て正常に動いているようでした 全システムをテストし 全て正常に動いているようでした そろそろ自分の番だと思っていると |
They settled in Japan. | 彼らは日本に定住した |
They settled in Canada. | 彼らはカナダに定住した |
Everyone settled in okay? | みんな元気にしてる |
Is Mr. Nesbitt settled? | ネスビット様は |
Perfect. It's settled, then. | よいでしょう では そういうことに |
MARGARET SETTLED IN DONEGAL | マーガレットはドニゴールに住み |
Let's get you settled. | こっちに来て |
The matter is settled. | それで問題は解決だ |
Everything was suddenly quiet. | 私は私の警棒を持っていた希望 警官がドアにirresolutelyだろう と述べた |
Everything was going bad. | 全てがうまくいかなくなっていました |
Everything was going wrong. | 私たちが注目されたものといえば 貧困や |
And everything was rosy. | それらは多分この20億ドル価格を運転した |
So everything was good. | しかし1811年に事態が変わります |
So it was Everything | 私の行動は |
Everything was all right. | みな高校に集まっている |
Everything was simpler then. | 簡単なことだった |
Everything with John was. | 彼は自分を責めた |
Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone. | このようにして 問題が解決されたので 皆は非常に安心した |
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science. | 思い込んでいました 3年後 自分が間違っていたことに 気付きます |
Maybe she was. Everything was different then. | そうだったかもしれん それから 全てが変わった |
Music has settled her nerves. | 音楽を聴いて彼女の神経が静まった |
Related searches : Everything Settled - Was Settled - Everything Is Settled - Case Was Settled - Payment Was Settled - It Was Settled - Invoice Was Settled - Was First Settled - Claim Was Settled - Dispute Was Settled - Was Not Settled - Company Was Settled - It Was Everything - Everything Was Alright