Translation of "cast and wrought" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cast - translation : Cast and wrought - translation : Wrought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

wrought up and weary
骨折り疲れ切って
And cast thou down that which is in thy right hand it shall swallow up that which they have wrought They have wrought only a magician's stratagem and the magician prospereth not wheresoever he cometh.
あなたの右手にあるものを投げなさい かれらが作ったものを呑み込め 魔術師の誤魔化しに過ぎない 魔術師は何処から来ても 何事も 成功しない
upon close wrought couches
かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に
And cast down what is in your right hand it shall devour what they have wrought they have wrought only the plan of a magician, and the magician shall not be successful wheresoever he may come from.
あなたの右手にあるものを投げなさい かれらが作ったものを呑み込め 魔術師の誤魔化しに過ぎない 魔術師は何処から来ても 何事も 成功しない
On couches wrought of gold,
かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に
And everything they have wrought is in the Writs.
かれらの所行は 書冊に凡て記録されている
On couches in wrought with gold.
かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に
Mr. Franklin, what have you wrought?
フランクリン氏は答えました 共和国です 皆で維持できれば
who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry
かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え
Cast
出演
And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast!
魔術師が来た時 ムーサーはかれらに言った あなたがたの投げたいものを投げなさい
Seated on couches wrought in gold and encrusted with precious stones,
かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に
and cast lots, and he was among the losers (of the lots that were cast).
かれは籤を引いて 負けてしまった
What would you have wrought on your own?
隠れ頭巾を作ったのは誰だ
Moses said to them 'Cast down what you cast'
ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい
and cast lots, and was of the rebutted,
かれは籤を引いて 負けてしまった
And when the sorcerers came Moses said to them 'Cast whatever you wish to cast.'
魔術師が来た時 ムーサーはかれらに言った あなたがたの投げたいものを投げなさい
Cast Away. Haha.
キャスト アウェイ
cast lots, and was among the losers.
かれは籤を引いて 負けてしまった
boiling water, and cast into the Fire.
沸騰する湯の中に それから火獄の中に投げ込まれる
and eyes will be humbly cast down.
目を伏せるであろう
Moses said to them Cast what you have to cast.
ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい
Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.
ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast.
ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい
And when the magicians came, Musa said to them Cast down what you have to cast.
魔術師が来た時 ムーサーはかれらに言った あなたがたの投げたいものを投げなさい
They are just losers and cast offs and rejects.
あの子たちも落ちこぼれで 放り出されて受け入れてもらえなかった
So the truth came out, and what they had wrought was reduced to naught.
こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり
Cunning Alberich wrought himself a ring from the Rhine's gold
狡猾なアルベリヒはラインの黄金から 指環を作った
Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.'
ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい
Musa said to them Cast what you are going to cast.
ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい
And the sorcerers were cast down, bowing themselves.
魔術師たちは身を投げ出してサジダし
And he cast a glance at the stars,
その時かれは諸星を一目見て
and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts),
啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う
And he cast a look at the stars
その時かれは諸星を一目見て
And when the sorcerers came, Musa (Moses) said to them Cast down what you want to cast!
魔術師が来た時 ムーサーはかれらに言った あなたがたの投げたいものを投げなさい
I'm completely cast down!
全くめげてしまうよ
The die is cast.
さいは投げられた
Cast pearls before swine.
猫に小判
Their eyes cast down.
目を伏せるであろう
A half cast? Alright.
雰囲気が ちょっと変わったな
(Cast aside rusted words)
張り裂ける心を解き放て
Cast it in bronze.
それには かぎ針編みをする
The cast of characters?
ウィリアム フレッチャー 宇宙船の司令官
Cast it away, Siegmund!
その剣を捨てなさい ジークムント
Cast a Christmas spell
775) メリークリスマス クリスマスに魔法をかけよう

 

Related searches : Wrought And Cast - Wrought Cast Iron - Wrought Steel - Wrought With - Wrought Out - Wrought Metal - Wrought Aluminum - Devastation Wrought - Wrought Processing - Wrought Copper - Wrought Upon - Finely Wrought - Wrought Products