Translation of "casting a ballot" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Ballot X Bullet | チェックボックス |
And yet the turmoil of recent weeks reminds us that the path to democracy does not end with the casting of a ballot. | ネルソン マンデラ氏は言いました 自由になることは 自らの鎖を解くだけでなく |
There's a casting tomorrow in London. | グッド 聞いて ロンドンから連絡があって 明日オーディションがある |
Casting Tsuyoshi Sugino | ねぇ いっとくか相棒 That's right, yo! |
Casting Kirk Douglas. | バートランカスターとカークダグラス. . 無い. |
And you're casting a pretty big shadow. | 君の影は大きすぎる |
International observers counted up the ballot. | 国際監視団は投票の集計をしました |
The ballot boxes go to counting places. | 開封され 取り出された用紙は |
And the secret is the ballot form. | この投票用紙をよく見てみると |
So I tried bronze casting. | しかし大型のものは重く 費用もかさみます |
Hair Makeup Lee Hyeonil Casting | 空を飛べそうなくらい 勢いをつけてまわった |
You're with which casting company? | 君ら どこの所属だ? |
and ordered him to stay on the ballot. | さてこのシステムのおもしろいところは |
Sundials indicate the time by casting a shadow onto a surface. | 時間を示します 影を映すのは グノモン という中央の棒です |
It was my first casting, so... | 初めてのど |
There must be other casting companies. | 外タレのプロダクションなんて 他にもあんだろ |
And in the event of a close count, we'll go to a written ballot. | 僅差の場合 紙による投票とします |
Write in ' None of the above' on your ballot. | あなたの投票用紙には 該当者無し と書いてくれ |
But what to do about people who are voting with a blank ballot? | 政府はもう一度 選挙をやり直すことにしました |
Excuse me. This was a secret ballot. We all agreed on that, no? | これは無記名投票で 全員同意した |
It is like casting pearls before swine. | それじゃ猫に小判だ |
This is like casting pearls before swine. | 豚に真珠とはまさにこのことだ |
Casting against them stones of baked clay, | 焼き土の礫を投げ付けさせて |
I was there but there's no casting! | お前が言った場所で オーディションなんてない |
I thought we might wanna vote by ballot. Great idea. | 投票すると思って |
The casting came cleanly out of its mold. | 鋳物が金型からすっぽりとれた |
40th Birthday. If any casting directors are watching. | でも役年齢は30から50ね |
Giles, where would she be casting these spells? | どこで魔法をかけてる |
volumes she'd need for this kind of casting. | このような魔法に |
In a foreign land, Casting my eyes skyward Embracing myself all, all alone | 流れる涙を 時代の風に重ねて |
My gifts lie in casting spells, not breaking them | Myギフト鋳造呪文にある それらを破壊しない |
I'll call if I get info on the casting. | オーディションのことがわかったら またかけるよ |
One that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. | 今夜私の頭にあったうちの一つは アトランタで投票した一人の女性のことです |
Hey, you don't know who's casting that do you? No. | わかったわ 私はオーディションいって 役をゲットするから |
It allows the idea of what we call narrow casting. | ナローキャスティングが可能になります ナローキャスティングとは情報を非常に安価で得て 特定の関心のある人々や特定の対象者にあてて送ることです |
There are many ways of casting molecular spells using DNA. | 私達の最終目標はどんなものでも |
I did this as an experiment of casting the shadow. | 投影の実験です ダンボールの箱とその影です |
Finally, remove any Twist or Bow in the base casting | この手順に必要なツールです |
I want you eleven men to... vote by secret written ballot. I'll abstain. | 皆さん方11人が無記名で 投票して 私は遠慮する |
This witch is casting horrible and disfiguring spells so that she can become a cheerleader? | この魔女は恐ろしいスペルを チアリーダーになれるために |
And when the votes had been counted, three fourths of the people have voted with a blank ballot. | 4分の3の人々が白票を投じていました 政府も反対勢力も |
I could imagine a disk casting a circular shadow on the moon, and I could also imagine a sphere. | (1) 月蝕の際に月面に映る地球の影が円いから この話からは 地球は丸いとも言えるし 平らだとも言える と僕は考えている |
There's my first casting, there's my master and there's my bronze. | 型を取り鋳造する過程で こんな現象が起こります |
Keep going around to those casting offices. I'm sure you'll click. | 芸能事務所回れよ きっと成功するって |
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen. | 投票箱が盗まれた などの 苦情が寄せられました これに乗じて暴動は拡大し |
Related searches : Cast A Ballot - Hold A Ballot - Absentee Ballot - Postal Ballot - Strike Ballot - Open Ballot - Ballot Process - Final Ballot - Ballot Rigging - Second Ballot - Direct Ballot - Proxy Ballot - Mail Ballot