Translation of "casting your vote" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your vote was successful. | 投票に成功しました |
| What was your vote? | 棄権だよ |
| We know your vote. | あんたは書かなくても分かったんだから ね |
| Well? What's your vote? | そこの上げたり下げたりしている人 |
| Don't forget your vote, Rogers. | 投票を忘れぬように ロジャース |
| You promised. Change your vote. | という訳で 約束ですから 無罪に変えてもらえますか |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | 現実の世界にもスプラッシーのポスターが現れました |
| What made you change your vote? | なぜ無罪にした |
| How come you changed your vote? | なぜ無罪に |
| And who's tryin' to buy your vote? | 誰がアンタ達の票を買おうとしてる アンタだ |
| Vote now! Vote now! | 選挙だ |
| Vote now! Vote now! Order! | 静粛に |
| Those who vote not guilty raise your hands. | では 無罪からいきます 無罪だと思う人 |
| So I tried bronze casting. | しかし大型のものは重く 費用もかさみます |
| It was my first casting, so... | 初めてのど |
| Let's vote. | どっちを先に聞くか決とります |
| Another vote? | こまりましたね... |
| Let's vote. | あんたもそればっかりだね |
| Another vote. | では決を取りたいと思います |
| Vote, please. | 決取っていいですよ |
| Another vote. | 陪審員長 決を |
| Vote now! | 選挙だ 選挙だ |
| Vote now! | 選挙だ |
| So you take this encrypted vote home as your receipt. | レシート代わりに持ち帰り 選挙終了後に |
| And then we'll take a vote. Check with your neighbor. | 近くの人と話してみてください |
| On election day, cast your vote for a proven leader. | 投票日には清き1票を 現市長に |
| Casting against them stones of baked clay, | 焼き土の礫を投げ付けさせて |
| This is like casting pearls before swine. | 豚に真珠とはまさにこのことだ |
| It is like casting pearls before swine. | それじゃ猫に小判だ |
| And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. | あなたの投票が集計されたか レシートとウェブ上の情報を 比較して確かめることができます |
| Start a thread in the forum and vote for your favorite. | 調査に参加してくれるなら何でもやるつもりです |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | 投票をスキャンします 暗号化のおかげで |
| All who vote guilty of inflicting injury , please raise your hands. | それでは 挙手でいきましょう 傷害致死罪で有罪だと思う人 |
| Rogers, one vote. | ロジャース 一票 |
| Vote for Linus. | ライナスに1票 |
| A secret vote. | 一応無記名投票ですから |
| Shall we vote? | 決でも取ってみますか |
| Foreman. Another vote. | 陪審員長 決を取って下さい |
| Foreman, let's vote. | 陪審員長 決お願いします |
| Foreman, another vote. | 陪審員長 もう一度決を |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | 投票は計測され 皆がその投票に反応するのです 今日の話で重要なのは |
| And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote. | つまりあなたの投票です そして選挙運営側が |
| The casting came cleanly out of its mold. | 鋳物が金型からすっぽりとれた |
| 40th Birthday. If any casting directors are watching. | でも役年齢は30から50ね |
| Giles, where would she be casting these spells? | どこで魔法をかけてる |
Related searches : Vote Casting - Casting Vote - No Casting Vote - Casting A Vote - Your Vote - Vote Your Shares - Make Your Vote - Give Your Vote - Your Vote Counts - Place Your Vote - Cast Your Vote - Submit Your Vote - Vote For Your
