Translation of "catch by surprise" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Catch - translation : Surprise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She took me by surprise.
彼女は僕を驚かせた
And so I want to show you one other thing that may catch you a little bit by surprise.
驚くだろうものを お見せしたいと思います ここにNew York Timesのホームページがあります
We took the enemy by surprise.
我々は敵の不意をついた
He took the public by surprise.
彼は世間をあっといわせた
The news took him by surprise.
そのニュースは彼の不意をついた
The news took him by surprise.
そのニュースに彼はびっくり仰天した
The news took us by surprise.
そのニュースは私たちを驚かせた
The sound took me by surprise.
私はその音に驚いた
The fort was attacked by surprise.
砦は不意に攻撃された
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした
His sudden visit took me by surprise.
彼の突然の来訪に驚いた
Then we might take them by surprise.
奇襲攻撃だね
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.
いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた
We prepared with surprise (surprise)
アイマスクを外していい
Taken by surprise, I could not speak a word.
不意をつかれて 私は一言も言えなかった
As a result, exponential trends take us by surprise.
かつて 授業でもこう教えていました
Surprise!
これは何
Surprise!
ペク ウンジョ
Surprise!
いらっしゃい
Surprise.
驚きだわ
Surprise!
びっくり
Surprise!
驚いた
We played catch in a park near by.
私達は近くの公園でキャッチボールをした
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
不意を討たれて私は何も言う事を思い付かなかった
Surprise pool party thrown by Goo Joonpyo and Chang Yumi
お姉さん  来てくれたんですね
Catch as catch can.
何とかしてできるだけ捕まえろ
Surprise Ending
驚きのエンディング
Jjan ! (Surprise!)
ハニ 二階建てだ お前 二階建てって歌ってたろ 二階建てはどうだ
No surprise.
テントと絨毯は僕の毛で作られている
Surprise, asshole!
おどろいたか アホんだら
Surprise, jen!
卒業祝いよ
Eamon. Surprise.
イーモン
It is difficult to catch a rabbit by hand.
野うさぎを手で捕まえるのは難しい
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた
How about playing catch in the vacant lot near by?
近くの空き地でキャッチボールをするのはどうですか
And they're not thrown back as by catch, they're eaten.
私達は観測の後にマンボウの9品コース料理を出されました
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
不意を打たれて 私は返事に困った
It's a surprise.
びっくりだ
What a surprise!
驚いたなあ
What a surprise!
何という驚き
What a surprise!
なんとゆう驚き
While saying, Surprise!
夜景のきれいな レストランで食事でしょ
Hey everybody surprise!!
いつもならコマーシャルナシで始まるけど
What a surprise
風よ

 

Related searches : By-catch - Surprise Surprise - Hit By Surprise - Come By Surprise - Took By Surprise - Take By Surprise - Caught By Surprise - Taken By Surprise - Taking By Surprise - Fishery By-catch - Nice Surprise