Translation of "catch our attention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That was enough to catch his mother's attention. | 彼女は 停止され 現時点ではまだ立っていたし グレーテに戻った |
| She attracted our attention. | 彼女は私達の注目を集めた |
| His speech captured our attention. | 彼の演説は我々の注意を引いた |
| Her bathing suit attracts our attention. | 彼女の水着は目に付く |
| Let's sit down and catch our breath. | 座ってひと休みしよう |
| Let's sit down and catch our breath. | 座って 一息いれましょう |
| Good. Our first catch of the day. | 今日の最初の獲物だ |
| Our only wish To catch a fish | 魚さえあれば 何も要らないね |
| We have ample time to catch our train. | 列車に十分間に合うだけの時間がある |
| How do we catch up our 20th century | 時代遅れの20世紀の戦争法を |
| Oh, my, we're late to catch our train. | そろそろ駅に行かないと |
| Here he comes. Attention, everyone, here's our director. | みんな注目 監督のお出ましよ |
| So attention is the key. And if we lose control of our attention, or are constantly dividing our attention, uh, then we don't really enjoy that consolidation process. | まぁ 私たちはその統合プロセスを楽しむことができなくなる |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Catch as catch can. | 何とかしてできるだけ捕まえろ |
| May we draw your attention to our new products? | 私どもの新製品にご注目いただけますか |
| We now turn our attention to clusters of galaxies. | それらはラージスケールストラクチャで確かにもっとも目立つ物だ |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| You may catch sight of our house from the train. | 君は列車から私の家を見つけられるかもしれない |
| You may catch sight of our house from the train. | 君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| The policeman called our attention to the danger of pickpockets. | 警察たちはすりへの注意を促した |
| It's the invisible application that holds our attention to story. | 惹きつける方法なのです これは正に科学で立証されてると |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. This is Lando Calrissian. Attention. | 聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ |
| We play catch in the park near our house on Sundays. | 私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします |
| We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally. | 代わりに学生たちは |
| We now turn our attention to structure formation in the universe. | 1970年代の古典的な宇宙テストが銀河の進化のせいで失敗に終わって以来 |
| So much attention in our world turns to what divides us. | ニュースで目にするもの 政治的討論の対象となるものです |
| We have to catch up on our work as soon as possible. | 私たちは仕事の遅れをできるだけ早く取り戻さなければならない |
| Catch him. | 彼を捕まえて |
| catch expected | catch を期待 |
| Catch! gulp | ゴクッ アニメ ポパイ風の音楽が流れる |
| Here Catch. | ペカン菓子だ |
| Catch him. | 捕えろ |
| Catch it! | 掴んで |
| Attention please! | 御知らせします |
| Attention please! | こちらにご注目ください |
| Pay attention. | よく聞いて |
Related searches : Catch Attention - Catch Attention With - Catch His Attention - Catch Their Attention - Catch Attention For - Catch My Attention - Catch Your Attention - To Catch Attention - Catch Someone's Attention - Catch Sb Attention - Catch Attention Through - Catch So Attention - Catch Our Breath - Attracts Our Attention
