Translation of "catch their attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That was enough to catch his mother's attention. | 彼女は 停止され 現時点ではまだ立っていたし グレーテに戻った |
| You'll catch their dreams. | 夢が感染ると言った |
| And get their attention | もし 私の息子が誘拐されて 人殺しをさせられるとしたら |
| Measure their memory and attention. | 独立変数じゃありません このコースを通して 私はこのような変数を |
| You have to keep their attention. | ロープを落とします イルカは来るでしょうか |
| Then you'll get their strict attention. | そうすれば 人は本気で聞く |
| They paid no attention to their safety. | 彼らは安全に全く注意を払わなかった |
| I think we have their attention ... Richard Pyle | 緊張感は感じられません |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Germs, she said, not dreams. You'll catch their germs. | 夢(ドリーム)でなく細菌(ジャーム)と言ったんだよ |
| Catch as catch can. | 何とかしてできるだけ捕まえろ |
| A sudden noise abstracted their attention from the game. | 突然音がして彼らはゲームから注意をそらした |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| I could not catch a single word of their talk. | 私には彼らの話は一言もわからなかった |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. This is Lando Calrissian. Attention. | 聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ |
| But then these same children deny each other their full attention. | お互い関わろうとしない これは娘と友達で |
| We're just motivating people to pay attention and change their behavior. | 働きかけているだけです 私たちはただの１企業で |
| Catch him. | 彼を捕まえて |
| catch expected | catch を期待 |
| Catch! gulp | ゴクッ アニメ ポパイ風の音楽が流れる |
| Here Catch. | ペカン菓子だ |
| Catch him. | 捕えろ |
| Catch it! | 掴んで |
| He wondered why they looked excited and tried to get their attention. | 彼はどうして彼女たちが騒いでいるんだろうと思って 注意を引こうとしました |
| And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well. | As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about. |
| You first will need a strong opening hook to grab their attention. | (ビデオ) ダニエル ピンク 最初に告白させてください |
| And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well. | オスカー ワイルドは こう言いました |
| Attention please! | 御知らせします |
| Attention please! | こちらにご注目ください |
| Pay attention. | よく聞いて |
| Pay attention. | この小道具で |
| Attention, maybe. | 目立つためだ |
| Attention, gentlemen! | 諸君旗手を務める ブンチューク氏です |
| Attention ecoterrorists! | 注目のエコテロリスト |
| Attention, please! | よし 見てくれ |
| Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention. | トムとメアリーには話し合う暇があまりない 子どもたちが常に世話を必要としているからだ |
| So there is a catch. There is a catch. | たぶんこのアイデアは映画の トータル リコール や |
Related searches : Catch Attention - Catch Attention With - Catch His Attention - Catch Our Attention - Catch Attention For - Catch My Attention - Catch Your Attention - To Catch Attention - Catch Someone's Attention - Catch Sb Attention - Catch Attention Through - Catch So Attention - Catch Their Breath - To Their Attention
