Translation of "catch their breath" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's sit down and catch our breath. | 座ってひと休みしよう |
| Let's sit down and catch our breath. | 座って 一息いれましょう |
| Tom stopped running and tried to catch his breath. | トムは走るのを止め 息を整えようとした |
| Those who run need sanctuary a time and a place to catch their breath and plan ahead. | 息をついで次の計画を練る 時間と場所が この富裕な夫妻の邸に |
| You'll catch their dreams. | 夢が感染ると言った |
| Breath | 息 |
| Breath | 私はどのようなどのような |
| Germs, she said, not dreams. You'll catch their germs. | 夢(ドリーム)でなく細菌(ジャーム)と言ったんだよ |
| Catch as catch can. | 何とかしてできるだけ捕まえろ |
| Breath Noise | ブレス ノイズ |
| Baby's breath! | えっと... 赤ちゃんの吐息 |
| So even the breath , you are not this breath | また ある者が言う ある人物と話をして エゴが崩壊したと |
| So even the breath, you are not this breath. | また ある者が言う ある人物と話をして エゴが崩壊したと |
| Everyone held their breath to see who would win the presidential election. | 大統領選挙で誰が勝つであろうかと すべての人々が固唾を飲んで見守った |
| I could not catch a single word of their talk. | 私には彼らの話は一言もわからなかった |
| Save your breath. | 言わなくていいよ |
| There's no breath. | 口腔人工呼吸２回 |
| Save your breath. | 何も言わないで |
| A deep breath... | 深く吸って ふかく すって A deep breath... |
| And the breath, the breath is the captain of that vessel. | 呼吸は船の船長です 子どもは産まれて |
| You don't get to watch the breath, you think you're watching the breath, but you're not watching the breath. | 呼吸を観ていると思っているでしょうが 呼吸を観てはいません あなたは空気が動くことによって感じられる |
| You have foul breath. | 君は息が臭い |
| She held her breath. | 彼女は息を殺した |
| She caught her breath. | 彼女は息を飲んだ |
| He held his breath. | 彼は息を止めた |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ |
| Don't waste your breath. | 無駄口をたたくな |
| Take a deep breath. | 息を深く吸いなさい |
| Hold your breath, please. | 息を止めてください |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです |
| She held her breath. | 彼女は息をひそめた |
| She held her breath. | 彼女は息を止めた |
| Take a deep breath. | 深呼吸をして |
| Take a breath now. | あなたが息をする時 |
| Don't hold your breath. | まだまだよ |
| Smeg off, dishwater breath. | 黙れ ゴミ野郎 |
| It's got horrible breath. | うぅっ... 臭い息 |
| Catch him. | 彼を捕まえて |
| catch expected | catch を期待 |
| Catch! gulp | ゴクッ アニメ ポパイ風の音楽が流れる |
| Here Catch. | ペカン菓子だ |
| Catch him. | 捕えろ |
| Catch it! | 掴んで |
| JULlET How art thou out of breath, when thou hast breath To say to me that thou art out of breath? | 汝ドーストがこの遅延で行うことを言い訳には物語千ドーストの言い訳よりも長くなります |
| let's say she got pregnant that day, that day nine months of pregnancy, three months of maternity leave, six months to catch your breath | 妊娠に９か月 ３か月間の出産休暇 ６か月間かけて休息をとる ２年間の早送りでした |
Related searches : Catch Breath - Catch His Breath - Catch Our Breath - Catch Her Breath - Catch Your Breath - Catch One's Breath - Catch Its Breath - Catch Their Attention - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath
