Translation of "causing delay" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Causing - translation :

Delay - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I have run into a problem that is causing the delay of my payment.	支払いを滞る原因となるような問題があるのですが
It's causing starvation. It's causing malnutrition.	深刻な水不足をもたらしました
Delay	切り替える時間
Delay	間隔
Delay	遅延
Delay	遅延
Causing trouble.	救急車呼ばなくても大丈夫ですか
Acceleration delay	加速遅延
Retry delay	再試行の遅延
Retry delay	再試行の遅延
No delay	遅延なし
Send delay	送信の遅延
Delay time	遅延時間
Increases audio delay	音声の遅延を増やす
Decreases audio delay	音声の遅延を減らす
Decreases subtitle delay	字幕の遅延を減らす
Increases subtitle delay	字幕の遅延を増やす
Delay between images	イメージ間の遅れ
Hidden After Delay	遅延して隠す
Auto Rep. Delay	自動リピート
Pause delay in seconds	一時停止の秒数
Delay to flip card	カードをめくるまでの時間
Snapshot delay in seconds	スナップショットを撮影するまでの遅延秒数
Reconnect delay in seconds	再接続の遅延秒数
The'Increase Delay 'command increases the delay of the sound relative to the video.	遅延を増やすは映像に対する音声の遅延を増やします
The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the sound relative to the video.	遅延を減らすは映像に対する音声の遅延を減らします
The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the subtitles relative to the video.	遅延を減らすは映像に対する字幕の遅延を減らします
The'Increase Delay 'command increases the delay of the subtitles relative to the video.	遅延を増やすは映像に対する字幕の遅延を増やします
causing no headiness or intoxication.	これは頭痛を催さず酔わせもしない
neither causing headaches, nor intoxication	かれらはそれで後の障を残さず泥酔することもない
This policy is causing gridlock.	解決すべき課題の１つです
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	誰かに所有させることの両方を含有しています車を運転することは移動だけしか表していません
It allowed of no delay.	少しでも遅れることは許されなかった
That accounts for her delay.	それが彼女の遅れた理由だ
That accounts for her delay.	それが彼女がおくれたりゆうだ
That accounts of her delay.	それが彼女がおくれたりゆうだ
Do your homework without delay.	さっさと宿題をしなさい
Don't delay on this errand.	使いの途中道草をくうな
Delay between tracks, in milliseconds.	トラック間の無音部分の長さをミリ秒で指定します
Audio delay for this file	このファイルの音声の遅延
Time delay for flipping flashcard	フラッシュをカードめくるまでの時間
You can't delay that much.	どこに降りるかもあまり選べません
That'd be a longer delay.	却って遅れることに
They'll have to delay it.	間に合わん
Causing them neither headache, nor intoxication.	かれらはそれで後の障を残さず泥酔することもない

このページを日本語で表示します