Translation of "damage causing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | 大雨は洪水となって被害を与えた |
| The typhoon struck the city, causing great damage. | 台風がその町を直撃し ひどい損害を与えた |
| It's causing starvation. It's causing malnutrition. | 深刻な水不足をもたらしました |
| Causing trouble. | 救急車呼ばなくても大丈夫ですか |
| Damage | ダメージ |
| Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store front. | 車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた |
| Crash damage | クラッシュダメージ |
| Damage report! | 損害は |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い |
| causing no headiness or intoxication. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| neither causing headaches, nor intoxication | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| This policy is causing gridlock. | 解決すべき課題の１つです |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | 誰かに所有させることの両方を含有しています 車を運転することは 移動だけしか表していません |
| We end up with things we've heard about before red tides, for example, which are blooms of toxic algae floating through the oceans causing neurological damage. | 例えば 赤潮 毒性の藻類の異常発生 海を漂い |
| The damage is done. | もう手遅れだ |
| They are collateral damage. | 男が世界を操り その結果がこれです |
| There's no damage outside. | 神経的欠損も受けていません |
| Let's see the damage | 傷を見せてみろ |
| What's the damage, Harry? | 迷惑料はいくらだ ハリー |
| You've done enough damage! | もう沢山だ |
| She did some damage... | たいぶ暴れましたな. |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| Time of user action causing termination | ユーザが強制終了させた時間 |
| It wouldn't be causing severe disease. | また ここでもう一つ重要な点は |
| This is causing nothing but death. | 飢餓をもたらし 栄養不良をもたらしました |
| It's causing a severe water shortage. | 水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか |
| Causing all that trouble, telling lies. | 大騒ぎになってるぜ 嘘のせいで... |
| So the good grades were causing the self esteem, and self esteem wasn't causing good grades. | 高い自尊心が良い成績を 導くのではありません むしろ逆効果になります |
| Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'. | 山火事は 樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが 実はとんでもない 隠れキャラ があります |
| Smoking does damage your lungs. | 喫煙はあなたの肺をボロボロにする |
| The typhoon caused immeasurable damage. | 台風は計りきれないほどの損害をもたらした |
| I paid for the damage. | 私は損害を弁償した |
| The earthquake caused widespread damage. | その地震で広範囲に及ぶ被害がでた |
| It will damage the crops. | 穀物に損害を与えるだろう |
| We're liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| This doesn't cause any damage. | でも焦点の位置は正しいと分かります |
| What can damage accumulate in? | 答えは 老化した分子の中です |
| She had irreversible brain damage. | 家族が集まり |
| Brain damage. He doesn't know. | 脳障害を起こしてる わかってないんだ |
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | 環境汚染は 異常な気象状況を引き起こしている |
| She cursed him for causing the accident. | 事故を起こしたことで彼女は彼をののしった |
| You still had Great Britain causing trouble. | イギリスはフランスの西武を攻撃していたんだ |
| I keep causing trouble all the time. | いままで俺には何が難しいとか よくわからなかった |
| You know, without causing all the uproar? | 本当にみんな いい憲法 これは 言って |
| Well, what might be causing this clustering? | 少なくとも3つの可能性が考えられます |
Related searches : Causing Damage - Causing Trouble - By Causing - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Thus Causing - Causing Confusion - Are Causing - Problem Causing - Causing Death - Causing You - Causing Casualties
