Translation of "celebrating excellence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Excellence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While we're celebrating, | エレンとカーターさんは 何もすることがない |
| They were all celebrating. | 私はずっとテレビで 彼らを見ていました |
| I'm celebrating my birthday. | 自分で自分に お祝いしてるのよ |
| But really, it means excellence. | それは人間としての 可能性を最大限に利用して |
| We should be celebrating play. | 実業界における短い例を一つあげましょう |
| So you have to body excellence. | だから健康には気をつけろ |
| He was a teacher par excellence. | リチャード ファインマンは |
| We are all born into excellence. | 望むことを達成するために 努力するのは大切だけど |
| Excellence in primitive music is cultural. | 素朴な音楽の素晴らしさも文化だ |
| This is a palace celebrating symmetry. | 私はよく家族と |
| We're celebrating... something. So sit down. | なんかのお祝いだ 座れよ |
| Every single day have to be excellence. | 毎日自分の全力を出し切るために |
| Aristotle said, Excellence is never an accident. | それは 高い目的意識 真摯な努力 賢明な実行の結果であり |
| And then, this is Arnold celebrating Hanukah. | ここからは長い時間をかけた シリーズ作品になります |
| I feel like going out and celebrating. | 失恋祝いをしよう |
| We fully appreciate his excellence as a skier. | 彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
| It seems Carter isn't the only one celebrating. | どこへ行ったか分かるか? |
| All right, now do your celebrating somewheres else. | 道が開通してる |
| So, his marriage we soon will be celebrating | じきに結婚式が 華やかに |
| He won the prize for excellence in all subjects. | 彼は全科目優等で賞を得た |
| There they are celebrating themselves, all the old bastards. | noch im 40. |
| He isn't here. He's out celebrating with Miss Harned. | 君は立ち上がりに弓を 武器のように使ったね |
| We're just celebrating our success. I mean your success. | 我らの 王様の成功をお祝いいたしています |
| And below them both in excellence are two other gardens | この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある |
| We were amazed at the excellence of the boy's drawings. | 私たちはその少年のデッサンのすばらしさに驚嘆した |
| And then you can see people celebrating the next day. | 一時停止して動かすと 違うフェーズからも見られます |
| Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too. | 私たち1人1人 特別な英雄にならなくてもいいですから |
| In the UK, we have the National Institute and Clinical Excellence. | ポーランドにも同じようなものがあるでしょう このNICEのプログラムに 合格しなくてはなりませんでした |
| Nevertheless, there was a huge party in Uruguay. Everybody was celebrating. | しかしながら その試合後の電話会議で 取引先の社員の方々は とっても落ち込んでいました |
| He's out celebrating his victory. He was the winning pitcher today. | 祝勝会って所ですかね 何せ今日の勝利投手だから |
| and you are certainly on the most exalted standard of moral excellence. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
| My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. | 父方の祖父は明日米寿を迎える |
| My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. | 明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする |
| My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. | 母方の祖父は明日還暦を迎える |
| My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. | 明日は母方の祖父の還暦祝いをする |
| My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. | 明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする |
| It's about celebrating the human body in a free and open manner. | 特に今回はそう |
| My mother had been celebrating my birthday with me, without me. (Laughter) | これを聞いて動揺したのは |
| And I worry sometimes that we spend so much time celebrating amazing things that hardly anybody can do, that we've convinced ourselves those are the only things worth celebrating. | 誰にもできないようなことを 賞賛することに 多くの時間を浪費していることです 誰にもできないようなことを 賞賛することに 多くの時間を浪費していることです そのようなことしか賞賛に値しないと思い |
| The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana. | ガーナの芸術と音楽が栄えた時代です しかし70年代が終わる頃には |
| We have a lot of conversations about greatness and excellence in my family. | 最高のものについて よく話します それに競技会や |
| We all get so busy playing this excellence game, that we forget that. | そのことを忘れています 私たちはみんな優れた者として 生まれついているんです |
| You may not know this, but you are celebrating an anniversary with me. | 今日は私にとって記念日です 結婚記念日などでなく |
| This TED stage and all of the TED stages are often about celebrating innovation and celebrating new technologies, and I've done that here today, and I've seen amazing things coming from TED speakers, | 発明や新しいテクノロジーを 称える場です 今回 この目標を達成できました |
Related searches : Celebrating Christmas - Is Celebrating - Celebrating Diversity - Celebrating Success - Was Celebrating - For Celebrating - Worth Celebrating - Celebrating Life - Celebrating Your - By Celebrating - Celebrating Day - Celebrating Together - I Am Celebrating