Translation of "cerebral concussion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cerebral hematoma. | 誰かに頭を殴られた 脳血腫よ |
| Concussion, probably. Shock. | ショック |
| He has a concussion. | 脳震盪起こしてる |
| I had a cerebral contusion. | 脳しんとうを起こしました |
| I had a cerebral contusion. | 私は脳挫傷を起こした |
| Then as a fighter one concussion | 彼は僕の頭に触れないよ |
| I don't know. Maybe a concussion. | わからないが 脳しんとうだろう |
| The verdict in both cases cerebral haemorrhage. | 二例の裁定 脳出血 |
| These are not athletes who suffered a concussion. | この種のアスリートを脳震盪の研究に含めているのは impactというテストで |
| HEADS UP is specific to concussion in kids. | 二つ目は個人的に誇りに思う情報源についてです |
| Look at cerebral cortex, look at brain stem, | 身体を調べると |
| Obviously, we want to look at the effects of concussion. | 明らかに 我々は知能の構造を理解したい |
| A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion. | 彼は彼が持っていたそれが何であるか疑問に 暗い少し着氷の際にそこに立っていた |
| A leg, two fingers, one rib, and a mild concussion. | 脚と指2本 それに肋骨が1本 あとは軽い脳震盪だ |
| Two cerebral haemorrhages in the same night, the same area. | 同じ夜に同じ地域で 二人脳出血 |
| And here I'm going to talk about just sports related concussion. | 頭のトラウマ関連だけでも それがいかに脳や認識能力や 振る舞い全般に |
| The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness. | 脳震盪であることはありえます ぼんやりする くらくらする |
| You know, the police said he died of a cerebral haemorrhage. | 本当じゃないわ 彼はこれを貰った 何年も前に 死に始めたのよ |
| How do we know if he or she has sustained a concussion? | どうすれば分かるのでしょうか プレイ中止で退場になったり |
| So for example, on the research we're doing here on sports related concussion. | 我々は これが研究の問題になりうる事は知っていますが |
| We include athletes like this in our concussion studies because we'd like, we | どういうパフォーマンスを示す物なのか |
| Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. | 頭でっかちなものなのです 頭でっかち過ぎるあまり |
| It started two years ago, when I hit my head and got a concussion. | 脳震盪が治らず |
| There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. | 間にあります そしてその領域を |
| I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes. | 子供の大きな問題に関心があります 高齢者ではパーキンソン病 |
| Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing? | 興味本位なだけなのかとか それを頼りに絵を描きます |
| Because we have a treatment. That is some people have a concussion, some people don't. | ある人々は起こしていなかった こちらは対照グループです |
| Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion. | 脳震盪を起こしたと理解できます 左の少年 またはフィールドを |
| Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy. | 私はずっと音楽が好きで この新しいソフトウェアを使って自分の曲を |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | 事態が厳しくなって来た時 性根や心や行動が それに伴わないのです |
| Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made? | 脳幹や皮質 意識の構造を 研究して何の役に立つのか? 理由は3つあります 第一に好奇心 |
| Let me introduce you to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two. | 2歳の時 脳性麻痺と診断されました 母親は決然とした人で |
| Princeton University that I'm involved in, is the effects of concussion on the brain and on cognitive performance. | では最初の例は知能テストです |
| Like this dad who wrote us, his son has cerebral palsy and he can't use a normal keyboard. | 普通のキーボードは使えません お父さんは 特別なコントローラーを |
| You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem. | 相互作用がなかったら 意識は失われるでしょう 脳幹と身体の間の |
| Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do. | 我々のような大脳皮質がないからです そこが違いです |
| He sits down, he is listening to music, he has much more cerebral, contemplative approach towards his event. | 彼は知性的で黙想的なアプローチで 本番に臨むのです しかし両方とも非常に効果的です |
| After an athlete suffers a concussion within 72 hours we put them in an MRI machine and we get. | 神経の活動を計測しました |
| Since when did you learn to invade the private rooms of a man in misfortune? and the concussion was repeated. | 脳震盪を繰り返した どこに私の服を入れている |
| But not everybody has a concussion, obviously, not everyone wants to be the slayer, so I renamed the game SuperBetter. | ハンター になりたい わけでもありません だからゲームの名前を スーパー ベター に変えました すぐに世界中のいろんな人から 反響がありました |
| It's just a correlation between whether someone had a concussion and then things that may happen afterwards.It doesn't mean there's a causal mechanism.There could be all sorts of confounds influencing the relationship between whether someone suffered a concussion and whatever we measure after that. | それは因果関係のメカニズムがある事は意味しません そこには脳震とうを被った人と 我々がその後に測った事に影響を与える 全ての種類の交絡がありえます |
| And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex. | 偉大な産物という考え方には 大いに異論を唱えます 大脳皮質がもたらしたのは |
| The baby was delivered through a C section, but Barbara suffered cerebral anoxia, a loss of oxygen to the brain. | 脳無酸素症でした 脳内の酸素不足です 自分では呼吸ができず |
| And when you look at the brain, it's obvious that the two cerebral cortices are completely separate from one another. | 2つの大脳皮質は 完全に分離しています コンピューターに例えるなら |
| We, and we know this to be a problem in a research is, especially among American football players, those players who suffer concussion. | 彼らが特に アメリカのフットボールプレーヤーです 彼らは脳震とうの前歴がある可能性が高い |
Related searches : Brain Concussion - Suffered A Concussion - Cerebral Ischemia - Cerebral Edema - Cerebral Haemorrhage - Cerebral Infarct - Cerebral Mantle - Cerebral Vein - Cerebral Peduncle - Cerebral Hemisphere - Cerebral Aqueduct - Cerebral Arteries