Translation of "cerebral hemisphere" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cerebral hematoma. | 誰かに頭を殴られた 脳血腫よ |
| Hemisphere | 半球図Map projection method |
| Northern hemisphere | 北半球 |
| Southern hemisphere | 南半球 |
| I had a cerebral contusion. | 脳しんとうを起こしました |
| I had a cerebral contusion. | 私は脳挫傷を起こした |
| My left hemisphere, our left hemisphere, is a very different place. | 私たちの左脳は直線的 系統的に 考えます |
| The verdict in both cases cerebral haemorrhage. | 二例の裁定 脳出血 |
| Is one stored in the left hemisphere and one in the right hemisphere? | 本当には分かっていません |
| Look at cerebral cortex, look at brain stem, | 身体を調べると |
| But look in the southern hemisphere. | 南半球には衝突クレーターや |
| It is their left hemisphere, not their right hemisphere, in which tools and machines are coded. | これは興味深い |
| Two cerebral haemorrhages in the same night, the same area. | 同じ夜に同じ地域で 二人脳出血 |
| Japan is located in the Northern Hemisphere. | 日本は北半球に位置する |
| The right hemisphere doesn't have a voice. | 右脳は左脳のような議論を構成しない |
| Our left hemisphere thinks linearly and methodically. | 左脳にとっては |
| And our left hemisphere thinks in language. | 継続的な脳のしゃべり声が |
| Most of the southern hemisphere is unexplored. | キャプテンクックの時代 あっち側には |
| When the Northern Hemisphere is tilted away from the Sun, then the Southern Hemisphere tilted towards the Sun. | 南半球は太陽に向けて傾く 例えば 南極では 一日中 昼間で 夜がない |
| So majority of the rays are hitting the Southern Hemisphere and much fewer are hitting the Northern Hemisphere. | 大方の太陽光は南半球にあたり ずっと少ない太陽光が北半球にあたる だから 実際 この時間内でも |
| You know, the police said he died of a cerebral haemorrhage. | 本当じゃないわ 彼はこれを貰った 何年も前に 死に始めたのよ |
| The United States is in the Northern Hemisphere. | 合衆国は北半球にある |
| The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. | NYやシカゴ シアトルなどは 氷床の下に埋もれていました |
| So, this separates the Northern and Southern Hemisphere. | ここで 北極圏をみてみよう |
| So if we're somewhere in the Northern Hemisphere, | 紫外線放射はどうなったでしょう |
| The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply focused attention to detail. | 左脳は狭く 鋭く 詳細に注意力を払う活動を行う 右脳を失った人は病的に狭い枠の注意力を持つ |
| You see that much more of that is hitting the Southern Hemisphere than the Northern Hemisphere here. if you imagine it, all of these rays right over here are hitting the Southern Hemisphere. | 多くの太陽光が届いているのが 見られる ここで これらすべての太陽光が 南半球にあたっているのが見られる |
| And then down here, the Southern Hemisphere is pointed away from the Sun, so, this is winter in the Southern Hemisphere. | 南半球が冬となる では |
| Those animals can be seen in the Northern Hemisphere. | その動物類は北半球で見ることができる |
| You can each keep a set and a hemisphere. | Any of them. |
| And in the northern hemisphere there are four sites. | 詳しくは説明しませんが |
| And then let me go to the Northern Hemisphere. | まず 北極が太陽から反対に向かっていることが わかる |
| And the arguments for the Southern Hemisphere are identical. | ここで見てみよう |
| So, because while the Northern Hemisphere is tilted away from the Sun, the latitudes in the Northern Hemisphere are getting less daylight. | 北半球の緯度の位置は 日中となる時間が短くなる より短い時間太陽光を受ける |
| Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. | 頭でっかちなものなのです 頭でっかち過ぎるあまり |
| Our right human hemisphere is all about this present moment. | この場所 この瞬間 がすべてです |
| And again, my left hemisphere comes online and it says, | おい ちゃんと注意を払え |
| For those of you who understand computers, our right hemisphere functions like a parallel processor, while our left hemisphere functions like a serial processor. | 右脳は 並列プロセッサのように機能し 左脳は 単一プロセッサのように機能します 3億もの神経線維から成る |
| There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. | 間にあります そしてその領域を |
| I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes. | 子供の大きな問題に関心があります 高齢者ではパーキンソン病 |
| Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing? | 興味本位なだけなのかとか それを頼りに絵を描きます |
| The newness of the right hemisphere makes it the devils advocate. | 右脳はいつも予想外なことに向けて注意を払っている |
| The body becomes an assemblage of parts in the left hemisphere. | かいつまんで言うなら これまで過去に言われてきたことをすべて放棄することになる |
| We have a massive ozone hole in the Northern hemisphere now. | アルミニウムは土壌や 雨に存在すべきものでしょうか |
| Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy. | 私はずっと音楽が好きで この新しいソフトウェアを使って自分の曲を |
Related searches : Southern Hemisphere - Cerebellar Hemisphere - Left Hemisphere - Right Hemisphere - Brain Hemisphere - North Hemisphere - Eastern Hemisphere - Northern Hemisphere - Western Hemisphere - South Hemisphere - Hemisphere Temperature - Cerebral Ischemia