Translation of "certain portion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Match a certain portion of the playlist to a value. | プレイリストの一部を 条件にマッチさせます |
| Match a certain portion of the playlist to a custom field. | プレイリストの一部を 条件にマッチさせます |
| Do you want my portion? | How's Grandpa? |
| line portion on the left. | それはそんなには重要じゃない |
| But is it certain? Absolutely certain? | 確かな話ですか |
| And so this translates something like this this portion turns into an ampersand, this portion turns into an ampersand, and this portion is just text, | この部分が amp になり こちらの部分が次の amp で ここはテキストとなります |
| For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)! | 悪行の徒の授かり分 罰 は かれらの仲間の授かり分 罰 と同じであろう だからそう われを 急き立てなくてもいい |
| The shape of the underwater portion is difficult to discern by looking at the above surface portion. | 水面下がどんな風に なっているのかは よく分かりません それが 氷山の一角 という |
| I'm certain. | 確かだよ |
| I'm certain. | そのことを確信している |
| Just certain. | 恐れれば恐れるほど心はもろくなります |
| like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things. | ヒスパニックは特定のものを好み 若者は特定のものに惹かれるといった枠組みは あまりにも物事を簡単にとらえ過ぎています |
| Tom got a small portion of pie. | トムはパイを少しもらった |
| Shall we practice the practical skill portion? | 心肺蘇生法の実技なんだけど |
| The portion Golitsyn has contains code names. | 部分ゴリーツィンは コード名が含まれてい |
| The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me! | 悪行の徒の授かり分 罰 は かれらの仲間の授かり分 罰 と同じであろう だからそう われを 急き立てなくてもいい |
| Certain. Like death. | ああ 確実 |
| In certain ways. | ある意味ね |
| I'm in a certain state, I take a certain action. | 世界をモデル化することについて 考える必要はありません |
| I'd like a large portion of rice, please. | ご飯は大盛りでお願いします |
| That white portion there is easy to see. | 腫瘍の中に入っている部分はどうでしょう? |
| That's the humans and livestock and pets portion. | 緑のラインは落ち込んでいます これは野生動物です |
| Here is just a small portion of it. | このパズルにはどんな行為スキーマがあるか 考察していきましょう |
| You have to have a certain credit score, certain steady income. | 特定の所得を持っている必要があった それで ファニーメイとフレディマックは それらの融資を銀行から 買うかもしれないのが |
| And they come in a certain order, at a certain time. | それこそ あなたが考えていることだ という事実はどう説明できますか |
| Land occupies the minor portion of the earth's surface. | 陸地は地表の小さいほうの部分を占めている |
| How large is that one portion of a mine? | それは巨大な大都市地域に 匹敵する大きさで |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | 包丁を握ります ４分割にしていきます |
| This destroyed a good portion of the food supply. | この厳しい状況下では チェリートマトを |
| His information is certain. | 彼の情報は確かだ |
| That's not absolutely certain. | それは絶対確実とは言えない |
| It's not quite certain. | それはまったく確実というわけではない |
| These facts are certain. | これらの事実は疑う余地はない |
| I'm certain of that. | そのことを確信している |
| There's a certain (Laughter) | リスクが高い行為すべてにあてはまりますが テクノロジーは例外です |
| And you're so certain | ほとんど知らない男の死を 君が気遣うのが |
| you use certain grammar. | 一方 日本手話では 食べたい 何 こういう文法になるんですね |
| Certain sorts of college. | 大学に行くなと言うわけではありません |
| Yes, a certain Higgins. | ヒギンズという男です |
| So certain are you. | 出来ないと決めてかかるな |
| Certain as the sun | 昔から変わらない |
| Certain books are flagged. | いいか |
| But one thing's certain. | だが これだけは言える |
| It was certain that he saw her there on a certain day. | ある日彼がそこで彼女と会ったのは確かだった |
| We will calculate the probability of certain outcomes based on certain assumptions. | そしてとても低い確率の値を得たら 手を振ってこう言うのです |
Related searches : A Certain Portion - Equity Portion - Major Portion - Lower Portion - Portion Size - Body Portion - Distal Portion - Compulsory Portion - Bottom Portion - Any Portion - Rear Portion - Material Portion
