Translation of "certifying institution" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | 責任も人が作った仕組みです 先生がクラス運営の権限を持って |
| School, a noble institution. | 学校は大事なものだぞ |
| Like it's the institution. | まるで自分のことじゃないみたいに 全然個人的なことじゃないみたいに |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | 幸いにも無事でした 国で一番大きな復興金融業者になりました |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 緊張関係があります この分布の |
| The institution must be protected. | その習慣は守らなくてはならない |
| That institution must be protected. | その慣習は守らなくてはならない |
| You're in a mental institution. | 精神病施設にいるんですよ |
| It's a mental institution, marshal. | 連邦保安官 ここは精神病院です |
| A patient of this institution. | この団体の患者だ |
| We generally recommend an institution. | 普通 施設を推薦しています |
| Institution 1, Institution 2, and Institution 3 that all samp of the voters to derive a prediction of what the outcome of election day is. | この標本を用いて 投票日の結果を予測してみましょう 簡単にするために政党はAとBの2つだけにします |
| Each society has a different institution. | 社会ごとに違った習慣がある |
| What's in it for the institution? | 団体の利益は多岐にわたります |
| I received training at this institution. | 当機関がジャマイカに導入した心臓病学の |
| Correctional officers at a mental institution. | 精神病院に刑務官っていうのは... |
| You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | グループの活動を 協調させるのです 最近になって グループの人々が互いにコミュニケーションを取るコストが |
| The institution advertised on TV for volunteers. | その協会は有志を求める広告をテレビに出した |
| The coffee break is an American institution. | コーヒー休みは米国のしきたりである |
| Third, forming an institution is inherently exclusionary. | 写真を持つすべての人を集められはしません |
| They feel that the institution is elitist. | 私が打ち破りたいのはこの感覚です |
| I'll honor the institution of marriage. Applause | 私は アメリカの元なる自由 宗教の自由 を約束いたします 拍手 |
| Since my first visit to Ceausescu's institution, | チェコ共和国や スーダンをはじめ 18か国で |
| It's a fine institution for hopeless cases. | 更生が見込めない人向けのいい施設だよ |
| you're already committed to a mental institution. | もう精神病棟に入ってたし |
| In the mental institution where I lived. | みんなそう言っていたよ |
| You just escaped from a mental institution. | 病院から逃亡したんだ |
| The institution was established in the late 1960s. | その機関は１９６０年代後半に設立された |
| This institution came into being after the war. | この組織は戦後生まれた |
| Writing new year's cards is a Japanese institution. | 年賀状を書くのは日本の習慣である |
| We trust the institution, we now trust Joshua. | 地下鉄は音楽的才能に関して 私たちの信頼を得ていないので |
| It's becoming, I think, a really great institution. | 他のモールは |
| Our highest institution in our country was perverted. | 私達は経済や財政を巡る |
| Hurley... is locked away in a mental institution. | ハーリーは 精神病院に閉じ込められてる |
| I mean, she's in a mental institution, right? | つまり ここで彼女は治療を受けているんでしょう? |
| The classic answer is to form an institution, right? | それらの人々を 明示的な目的を持ち よく整理された組織に |
| Actually, this could be any type of financial institution. | 率直に言って それが銀行である必要はありません |
| You have given this institution what it sorely needs | 大臣は この大学に必要なものを 用意してくださいました... . 我々が 切実に必要としていたもの... |
| It is the institution that claims the most Fields Medalists among its former students, more than any other institution in the world. | フィールズ賞受賞者を輩出していると誇る 教育機関です 昨年 私の名前もそこに連なることになりました |
| The institution of marriage appears to be on the decline. | 結婚という制度はあまり重要ではなくなってきているようだ |
| I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | 最終的な結論だと思います さて 今日得た情報を活用して |
| I'm not talking about setting up some global democratic institution. | 提案しているわけでもありません 私自身の考えでは |
| And that's what the G20 is, a treaty based institution. | あとでもう一度触れますが |
| Because what's really in it for the institution is this | なぜ人々はルーブルに行くのでしょう |
| Most of these children will never leave the institution again. | 障害のない子どもでも ３才になると |
Related searches : Certifying Officer - Certifying Staff - Certifying Organization - Certifying Person - Certifying Notary - Certifying Official - Certifying Organisation - Certifying Body - Certifying Authority - Certifying Letter - Certifying That - Certifying System
