Translation of "cessation of therapy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. | 治療を受けましたが 効果がありませんでした 同じような状況の患者の多くは放射線療法を求めます |
| So again, the physical cessation of life is not the same as death. | 死とは別のものなのです トラジャの人が 本当に死んだとされるのは |
| Radiation therapy research platform | 放射線療法リサーチプラットホーム |
| Anyway, that's group therapy. | それはグループセラピーね |
| Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now. | シュラーグ博士が気づいたのは 脳梗塞を起こして失語症になり |
| And years of therapy later, we're doing great. | 私たちは大丈夫よ |
| Budd's finger needs a little bit of therapy. | バドの指は少し治療する必要があるんだ |
| God no, it was therapy. | なぜ を尋ねる質問を |
| Yeah, retail therapy might help. | (聴衆 病欠) 病欠 |
| I take it to therapy. | そのきちんとしない行動を |
| Art, music are considered therapy and mediums of expression. | たくさん教えてくれます 重要なのは |
| As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering. | 首をくくってしまう人は 苦しみを終わらせる方法を探した末に 他の方法を見出せなかったのだと パスカルも言っています でも 東洋や西洋の書物を調べれば |
| Now, that's for oral rehydration therapy. | もしかしたら これは下痢だけに限ったことなのかもしれません |
| What are you asking for? Therapy? | そうだ |
| The therapy room's three doors down. | セラピー ルームまでのドアを開くんだ |
| We went over this in therapy! | セラピーで話したじゃない |
| Take that to your goddamn therapy. | それをセラピーに |
| I'll leave you money for therapy. | セラピー用の金を残す |
| And most importantly, commit you to a lifetime of anticoagulation therapy. | 一生涯 抗凝固療法を続けなければなりません 通常ワルファリンを飲みます 手術をするという考えは 魅力的ではありませんでした |
| They say swimming is good for physical therapy of your knees | 俺 水泳見せたらHottestがほれるって |
| But it is often a combination of talk therapy and pills. | とくに臨床的に鬱状態の人の治療は 薬だけではうまくいきません |
| But for me the answer was 18 years of speech therapy. | 訓練の開始当初は 身体の使い方に重点を置きます |
| Will the therapy cause me any pain? | その療法は少し痛むのでしょうか |
| Many patients like that favor radiation therapy. | でもPJは |
| It told us about hormone replacement therapy. | 骨粗症 |
| Let's go down to the therapy room. | セラピー ルームに行こうぜ |
| But where is stem cell therapy really going? | 考えてみれば 皆さんの細胞は全て |
| A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics. | たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した |
| Now obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. | 様々なガンに効きます 人間や犬用の |
| Demand for occupational therapy has surged in recent years. | 近年作業療法の需要は急速に高まった |
| So you refer the patient for hip replacement therapy. | 手術です いいですね |
| This is a radical departure from traditional cancer therapy. | 歴史的に 私たちは常にがん細胞を 殺すことに焦点を当てていました |
| And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. | 結局は効かなくなり |
| And here we can see him getting the therapy. | まず第一に これらの電極は非侵襲的です |
| This is a therapy that takes time to work. | 着用していないと |
| So the music had been my therapy for me. | 音楽をしているときは |
| You, everyday, a portion of the day which you call night, you go into complete cessation of all mental activity, all emotional activity. | これは 夜を呼び出す あなたは すべての精神活動の完全停止に入る すべての感情的な活動 あなたは 名前を持っている |
| so when is the tin man getting back from physical therapy? | 理学療法から戻るんだ マイケル あなたの皮肉的な 態度はもう沢山だわ |
| And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. | TTFだけの治療を受けました この試験で明らかになったのは |
| And at the very beginning that speech therapy was very physical. | 言語聴覚士の先生の喉に手をあてて |
| I've been through therapy myself. The department provided it for me. | 私も病気だったんだ 入院したこともある |
| And I'm thinking they've done more for my marriage than a lifetime of therapy ever could. | 願ってやまない人は他にいないでしょうね さて 皆さんは不思議にお思いでしょう |
| Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration. | このタイプのセラピーを開始する前に患者自信の希望を注意深く考慮に入れなければならない |
| Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy. | この2種類のガンに 効果を発揮しました 数年前 私が自問したのは |
| Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being. | 注意深さや認知行動療法は 幸福と強く結びついています 4番目は学び続けることです |
Related searches : Cessation Of Marketing - Cessation Of Activity - Notice Of Cessation - Cessation Of Service - Cessation Of Production - Cessation Of Rights - Cessation Of Business - Cessation Of Employment - Cessation Of Hostilities - Cessation Of Work - Date Of Cessation - Cessation Of Use - Cessation Of Payments