Translation of "change everything" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Right? Change everything. | 全てを変えてしまうの |
| We could change everything. | ありがとうございました |
| We must change everything. | この部屋を見てください 椅子など木造のものがありますね |
| When did everything change? | 全てがいつから変化したのだろうか |
| And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once. | 全てを一度に変えることになるだろう この人の言葉が正しいなら なぜSETIは151人のうち4人の心しか掴めなかったのでしょうか |
| It would change absolutely everything. | 誰の目にも明らかです |
| They want to change everything. | 変化は進歩だと思いがちだからね |
| So, what would change everything? | これはエッジ財団の今年の質問です |
| Simple idea that will change everything. | アイデアがすべてを変える |
| I think we can change everything. | これは 単純な発想ですが ちっぽけだとは思いません |
| Everything would change like the seasons | 貴方への想いだけは変わらないと伝えたかった |
| I think we can change everything. | シンプルですが くだらないアイデアではないと思います |
| It is going to change absolutely everything. | これについて あまり長く話すなとクリスに言われた だからこれ以上話さない |
| In our world, she could change everything. | 我々の世界に来れば 彼女は全てを変えられる |
| They change everything, and it's a proven fact. | 1898年 ノーマン トリプレットは 自転車選手たちとある研究を行いました |
| The people change everything, and this is why... | 何が起きたのかと言えば |
| They ruin everything. And that shall never change. | 全て台無しだ 決して変わらない |
| It may come to change everything about him. | ターゲットはそれで変わってしまう |
| A simple idea that I knew would change everything. | 単純なもので 全ての考えを変えてしまうものを |
| When you hold everything else equal and you only change price. | 価格だけを変える 運良く それが明確になる |
| He said he was about to change everything. Science, medicine, religion. | どうとか言ってた 全て変えて見せると 科学も医学も宗教も |
| Empowering them will change everything more than technology and design and entertainment. | 女性に力を与えられれば全ては変わるはずです 私が約束できるのは女性が |
| When a leader says, Not under my watch, everything begins to change. | 全てが変わり始めるのです そして他の国が介入して |
| It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. | 会社をひっくりかえすことができる あなた自身をも変えてしまえる |
| We have to really begin to change the way we think about everything. | 変えなければなりません 60億人の住む地球にとって 持続可能なことは |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| That's when he learned that one comment from the right man can change everything. | ビル ゲイツが彼の仕事を保証したのです |
| You have to know... deep down... the minute we leave here, everything will change. | 分かってるはずよ... 心の底では... 私達がここを出た瞬間 全てが変わるわ |
| Everything? Everything. | なんでもあり |
| Change? Any change? | 小銭を 小銭を下さい |
| And, you know, if we think about it this way, it starts to change everything. | 私も そう考え始め |
| And I want to argue that what we do is we try to change everything. | あらゆるものを変えようとしている ということではないでしょうか 現状の中から |
| Education so that we have strong institution that can create a revolution to change everything. | 社会を変える流れを生み出せる アフリカで戦争に明け暮れてきた |
| From everything I've heard about you, that would be a pretty big change of pace. | 今まで聞いた話によると こういうところが好きなはずだけど... |
| Then if those, who heard the will, change it, they themselves shall bear the sin of this. Allah hears everything and knows everything. | それを聞いた後 その遺言を勝手に 変更する者があれば 罪はそれを変更した者の上にある 本当にアッラーは 全聴にして全知であられる |
| Everything, Bette, everything. | 全部だよ メッテ すべてだ |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| Everything, every change. Even some sensations they are so settle, there are no names for them | それでも それらは意識の中で感知される |
| Everything okay? Everything okay. | 調子はどう いいよ ちょっと疲れたけど |
| Smash everything! Smash everything! | ぶちこわせ |
| You ruined everything! Everything. | 全てお前が壊した 全て |
| Ervin Laszlo PhD Systems Science The change of man is the key to changing everything else in the world. Without it, nothing significant will change. | 必要とされるものは修復だけではない 現在の問題の解決だけではない |
| Monsieur... your change, your change. | ムッシュー... お釣りだよ |
| We have tried everything, viewed everything, bought everything. | 試す中で あなたのビデオに出会い そこで初めて 小数を理解できたのです |
| We have tried everything, viewed everything, bought everything. | あなたのビデオに出会い |
Related searches : Can Change Everything - Everything Works - Everything Allright - Is Everything - Almost Everything - Everything Possible - Despite Everything - My Everything - Everything What - Everything Changed - Everything Clear - Everything Necessary - Do Everything
