Translation of "change of society" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Society has seen a lot of change recently. | 最近社会に多くの変化があった |
No reason. A change of scene and society? | 理由はないけど 気分転換になるわ |
What if society actually needs crisis to change? | 社会が変化のため よりよい社会のために |
To change things in society, you do need to put agents of change in leadership positions. | 変化が起こせる人を 起用する必要があります 日本の女性管理職の割合は いまだに9 です |
Lives a man, who will change the destiny of a whole society | その人物は あなただ |
Society consists of individuals. | 社会は個人より成る |
What if society actually needs terrorism to change and adapt for the better? | テロを必要としているとしたら これはブルガーコフの命題です 写真にある |
Because they were and they are afraid of change, afraid of equality that we will bring into our society. | 私は私達の学校の男の子のことを覚えています その子にジャーナリストが尋ねました |
Society is composed of individuals. | 社会は個人からなりたっている |
I don't shout, Let's change our society, because I believe that applying change in my life is the ultimate empowerment. | 社会を変えよう 声高に叫ぶのではなく 自らの生活として 実践していくことが 最終的に 力を持つと信じています |
But it just helps tell that some people are change agents in the society. | わかりました それから兄の後を継いで |
Go get all members of society. | 協会メンバーを招集だ |
That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself. | 消費社会は技術革新にも増して 経済発展を後押しします 西洋以外では 日本が初めて |
Society Islands | ソシエテ諸島 |
Now I believe this is an interesting way of looking at it because in every society, especially an open democratic society, it's only when ideas take root that things change. | 変革が起こるのはアイデアが 根付いた時だけであり アイデアの進化 というのは 興味深い見解です アイデアは徐々にイデオロギーに |
My mother doesn't grumble! She's trying to change the conditions of the society step by step through constructive criticism. Sure. | Er lebte in seiner Welt und ich in meiner. |
We live in a society of democracy. | 我々は民主主義の社会に住んでいる |
Are you a member of this society? | この会の会員ですか |
Violence is the cancer of our society. | 暴力は社会のガンだ |
Drugs are a cancer of modern society. | 薬物は現代社会の癌だ |
So that's almost an eighth of society. | 悲劇なのはこうしたサンゴ礁は失われ |
Once again, they're useful members of society. | 私たちはこのプログラムを刑務所でも展開しています |
Change of scenery. | 金のためさ |
Change of plans. | 計画変更だ |
This is an example of what an organized society can do, a society that acts. | 行動する社会です 勿論 犯罪組織も黙っていません |
ShinHwa is based on built by the top 1 of Korean society, for the top 1 of society. | かなりの上流層は生まれてすぐに申し込みをしても 入る来る事も出来なという神話幼稚園に始まり |
My mother became promoter of the progress of society. | Eingabe. Und gegen die kleinen Ungerechtigkeiten des Lebens. Eingabe. |
All those things are important but it's really about when you connect people together with society change. | そして それは当然のことだと私は思う つまり |
There is no newspaper to cover her pain, and what she wants to change in this society. | 新聞に代わってみんなに伝えたい それと 文字が書けなくて |
Society is changing. | 社会が変化している |
People form society. | 人間は社会を形成する |
A family is the smallest unit of society. | 家族は社会の最小構成単位である |
The family is the basic unit of society. | 家族は社会の基本的単位である |
The influence of TV on society is great. | テレビが社会に与える影響は大きい |
What is the chief aim of this society? | この会の主な目的はなんですか |
Society exists for the sake of the individual. | 社会は個人のために存在する |
The impact of science on society is great. | 社会に対する科学の影響は大きい |
We should conform to the customs of society. | 私たちは社会の習慣に従わなければならない |
Language is an indispensable instrument of human society. | 言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である |
Society, so highly did he think of it. | し 現在彼の作品からさまよう彼の目は 背面に燃える夕日をキャッチ |
Natural environment is the foundation of our society. | この上に鉄道や道路などのインフラを持っています |
Humor relies on the traditions of a society. | 知識にひねりを加えたり |
It was very far sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society. | 少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ |
Only 2 months have passed since the earthquake, and I haven't seen a bit change in our society. | そんな大きなところではないですけど たぶん みんなの気持ちの中がたぶんすごい変わっているというか |
Change some of your values and change your rules | あなたはそこにルールのセット全体があることを見つける |
Related searches : Change In Society - Of Society - Of Change - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Requirements Of Society - Society Of Notaries - Order Of Society - Society Of States - Of Our Society - Advancement Of Society - Ills Of Society