Translation of "changed over time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
移行してきました 変化を説明するとき
That hasn't changed in over 150 years.
がんを体の部位ごとに説明するのは絶対的に 古い のです
Over time some of the software on these app servers changed so we've always been using Python.
最初のサーバは覚えていませんが
Over time,
デザイン業界から 距離を置くことにしました
The texture changed in the drums this time.
あの音に反応したことで リズム感が増して
Finally, we changed the payoffs one more time.
角切りリンゴ4個にします
Then you can see how I changed over years.
歳月の流れと共にしわも増えてどんどんおばさんになっていくはずなんですが...
In the course of time, he changed his mind.
時が経つうちに彼は心変わりした
But things have changed greatly over the last dozen years.
状況が大きく変わりました 理由は新しい情報を
The last time these properties were changed by the user.
これらのプロパティがユーザによって最後に変更された日時です
Time had changed me though something inside wasn't the same.
もう元に戻ることはありません
He, over the course of his career, changed a great deal.
欠点もありましたが適応力があり
The death rate in cancer in over 50 years hasn't changed.
50年前と変わっていません わずかに慢性骨髄白血病に関して
It changes over time.
私たちはそうしたノイズだらけの中で動いているわけです
And slowly over time,
気持ちが晴れていきました
Time before password may not be changed after last password change
最後のパスワード変更から パスワードが変更できない期間
Sometimes road get paved over and changed, and we're working on this.
しかしあなたが実装したのは自動運転車の 位置推定の中核となっているものです
The stage circulation got changed. When I move over to the left...
大丈夫 開いてる所に行くから
There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge.
1つは学校の支出と財源についてで これまでどう変化しているか 課題は何かについて述べています もっときちんとした会計も必要です
Take your time over it.
時間をかけてゆっくりやりなさい
And gender changes over time.
では何が万国共通なのでしょうか
They do change over time.
重要なのは愛着を呼び起こすことです
Changed
変更された
Changed
変更しました
Changed
変更
changed
変更あり
Long time, no see. I hear that you've changed your job again.
ひさしぶりだね また転職したんだって
And that's changed now because, as journalists, we interact in real time.
誰もが瞬時にやり取りします
The Nile used to flow right next to the city of Itjtawy, and as it shifted and changed and moved over time to the east, it covered over the city.
そして東側に 川が移動したことにより 街を覆い尽くしたのです ではどうやって この広大な土地から
The technology between these two pictures cannot be more different, but the methodology for clinical studies has not radically changed over that time period.
全くの別物ですが 臨床研究の方法はというと その間 劇的な変化はありませんでした 今ではより良い統計があるというだけです
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.
女性の立場は多年にわたって確実に好転している
And you can see how the Internet penetration has changed over the years.
この数値から
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
この像が彫られたとき
We haven't changed it's value, now let's multiply it times 100 over 100.
このかけ算をしても やっぱり値は変化していません
So technology has changed. Things have changed.
でも教育の分野は変わらない なぜでしょう
It changed us. It changed ourselves forever.
ご視聴ありがとうございました
When I changed, the others also changed.
だから皆さん方も色々 困ってることあると思いますが
What time is it over there?
そちらは今何時ですか
What time is it over there?
そっちは今何時
Countdown over a specified time period
指定された時間をカウントダウンしますName
This ???oxydated damage accumulates over time
細胞内のミトコンドリアの数は減少し
What are its tendencies over time?
これを理解しやすくする為に 生物について考えてみます
That uncertainty might grow over time.
この問題に対応しなければ マップは悲惨なものになります
Think about knowing that over time.
これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です
Likewise, every connectome changes over time.
時の経過とともに変化します どんな種類の変化が生じるのでしょうか

 

Related searches : Changed Over - Changed Time - Time Has Changed - Time Have Changed - Time Over - Over Time - Changed - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time