Translation of "chat over coffee" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a chat over a cup of coffee. | 私たちはコーヒーを飲みながらおしゃべりをした |
| It was just a chat over a cup of coffee | 同じ考え方を持っている人々が 意外に多いことに気がつきました |
| We would often have a chat in this coffee shop. | この喫茶店でよくおしゃべりしたわね |
| We had a chat over tea yesterday. | 私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした |
| We had a chat over tea yesterday. | 私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした |
| Why don't you come in for a cup of coffee and a chat? | 一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか |
| like to chat this little matter over with you. | あなた 第二 |
| like to chat this little matter over with you. | II 正確に時三時に私はベイカーにあった |
| Chat | チャット |
| Instant message, voice chat, and video chat. | Gmailから直接 電話をかけることもできます |
| Instant message, voice chat, and video chat. | Gmailから直接電話をかけることもできます |
| Why don't we talk over coffee? | コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか |
| Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there. | あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう |
| Chat Logs | チャットログ |
| DCC Chat | Name DCC チャット |
| ICQ2000 Chat | ICQ2000 クライアントName |
| IRC Chat | IRC チャットName |
| Chat Dlg | チャットダイアログ |
| Network Chat... | ネットワークチャット... |
| Configure Chat | チャット設定 |
| NZ CHAT | NZ CHAT |
| Chat Window | チャットウィンドウComment |
| Passwd chat | Passwd chat |
| Chat Window | チャットウィンドウ |
| Chat with... | チャットする...Name |
| Chat with other people using Internet Relay Chat | Internet Relay Chat を利用して他の人とチャットする |
| They talked over a cup of coffee. | 彼らはコーヒーを飲みながら話をした |
| Let's talk over a cup of coffee. | コーヒーを飲みながら話しましょう |
| We talked over a cup of coffee. | 私たちはコーヒーをのみながら話した |
| There is a coffee shop over there. | あそこに喫茶店があります |
| Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there. | あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう |
| Kopete Chat Window | Kopete チャットウィンドウComment |
| Internet Relay Chat | インターネットリレーチャットDescription |
| Passwd chat debug | Passwd chat debugseconds |
| Passwd chat timeout | Passwd chat timeout |
| We talked cheerfully over a cup of coffee. | 私たちは 一杯のコーヒーを飲みながら 楽しく語らった |
| Let's discuss it over a cup of coffee. | 一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか |
| Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services | Googleトーク Facebook MSN 他の多くのチャットサービスでチャットします |
| Chat on IRC networks | IRC ネットワークでチャットをする |
| XChat GNOME IRC Chat | XChat GNOME IRCチャット |
| Close DCC Chat tab | チャンネルタブを閉じるときに確認する |
| A long chat. Privately. | ゆっくりと二人で |
| They chatted over coffee for more than two hours. | 彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した |
| He visited with her over a cup of coffee. | 彼はコーヒーを飲みながら彼女と雑談した |
| Let's discuss the plan over a cup of coffee. | コーヒーを飲みながらその計画について話し合いましょう |
Related searches : Coffee And Chat - Over Coffee - Discuss Over Coffee - Talk Over Coffee - Over A Coffee - Chat Session - Chat Show - Nice Chat - Fireside Chat - Chat History - Little Chat
