Translation of "civilian labour force" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004. | 平成１６年１月１日から 改正労働基準法が施行されます |
| Slave labour. | 強制労働ね |
| But U 3 is total unemployed as a percent of the civilian labor force. | なので 誰を失業者と考え 誰を労働者と考えるか |
| I'm a civilian. | 私は一般人です |
| The Iraqi civilian. | あなただったらどんな印象を受けると思いますか |
| Any civilian casualties? | ３人死にました |
| He's a civilian. | 彼は民間人 |
| Probably a civilian. | たぶん一般市民ね |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
| It's a civilian ship. | あれは民間船よ |
| It's a civilian ship. | あれは民間船よ |
| Outofwork actor,a civilian? | 失業中の俳優で 一般市民ですよね |
| A civilian. Kyle Reese. | カイル リース |
| I take him downtown. Civilian vic, civilian suspect on a Metro street. | 市警で尋問する 容疑者も被害者も一般人よ |
| They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
| All civilian ships present and... | 民間船を確認します コロニアル１それと |
| So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
| I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
| Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
| So it's the number up here, plus discouraged workers, as a percent of the civilian labor force, plus discouraged workers. | 加算して 労働者として考えます したがって その人達は |
| The Iraqi civilian. gt gt Teacher | イラク市民ですね |
| Remember, he was a civilian employee. | 奴は民間人だと 忘れるな |
| Civilian life means nothing to me. | あんたにはな |
| A civilian should take my place. | 民間人が俺の場所を取るべきだ |
| Yeah, a civilian ship with nukes. | だが 船には核兵器がある |
| Any report from the civilian ships? | 民間船舶からの報告は なにも かなり遠くまで散開してくれてはいるが |
| Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
| It's important to realize, in the numbers that we hear from the Government, they don't count as part of the civilian labor force. | こうした場合は |
| All civilian ships away, including Colonial One. | 民間船 ジャンプしました コロニアル１もです |
| Peter is my colleague... a civilian consultant. | ピーターは私の同僚で 民間人の顧問よ |
| You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
| Force | 強制 |
| force | 強制 |
| Force | ObjectClass |
| Force. | Mは質力 |
| We've been ordered to wear civilian clothes, sir. | 我々は民間人の服 先生を着用する 注文してきた |
| Last civilian ship is away. Recall all fighters. | 最後の民間船が発ちました 全戦闘機を回収だ |
| All civilian ships present and accounted for, sir. | 民間船 無事 ジャンプしてます |
| One civilian ship missing and unaccounted for, sir. | 民間船が１隻行方不明 原因は不明です |
| immediate evac for civilian boy with precious cargo. | 屋上に行ってフレアをたく |
| Yeah, I'm a parole officer in civilian life. | 市民生活では 保護観察官を |
Related searches : Labour Force - Potential Labour Force - Active Labour Force - Labour Force Data - Agricultural Labour Force - Shrinking Labour Force - Global Labour Force - Labour Force Growth - Huge Labour Force - Labour Force Potential - Industrial Labour Force - Of Labour Force - Skilled Labour Force
