Translation of "claim your reward" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
Your reward is your life. | 報酬はお前の命だ |
Here are your boarding pass and your baggage claim. | 搭乗券と荷物の引き換え証です |
Here is your reward. | はい ご褒美 |
You can claim back your traveling expenses. | 旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます |
In fact, you can claim your own kernel. | 何か特徴を見つけるカーネルを考え出せば 自分の名前を付けられます |
It has one further claim on your interest | お勧めの場所があるの |
No Claim | kajongg |
Claim victory. | 勝利の主張よ |
Conquer your fear and claim the treasure you seek. | 宝を手に入れましょう その繰り返しこそが |
You forgot your claim check, señor. Your baggage is aboard the plane. | 預かり証をお忘れです お荷物は積み込みました |
You needn't worry about your reward. | 心配いらないわ |
And more to reward your service. | さらに 奉仕に報酬を与えるであろう |
This is your reward. Your endeavour is fully acknowledged. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
I leave the place to you, so stake your claim! | それは お前も変えられない |
You'll get a reward for your cooperation. | 協力者に対しては賞金が出ます |
The reward is dependent on your success. | 報酬はあなたの成功次第です |
Stay calm. You'll have your reward tomorrow. | 静かにして 明日こそ酬われます |
Here, as a reward for your essay. | ほら 作文のご褒美だ |
Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
A reward from your Lord, a fitting gift. | これらはあなたの主からの報奨 賜物の決算である |
He said, Begone! Whoever of them follows you Hell is your reward, an ample reward. | かれは仰せられた 去れ もしかれらの中あなたに従う者があれば 本当に地獄こそあなたがた 一味 への応報 十分な応報である |
Just go. Go be with your friends while they still claim you. | 君の友人が怒ってる |
For your reward, you may kiss your queen... on the royal cheek. | あなたへのお礼として 女王の頬にキスすることを許します |
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal. | これらはあなたの主からの報奨 賜物の決算である |
a recompense from your Lord and an ample reward | これらはあなたの主からの報奨 賜物の決算である |
a reward and a sufficing bounty from your Lord, | これらはあなたの主からの報奨 賜物の決算である |
Well, he did gamble. His reward against your life. | 君の命を自分の賞金に |
Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
Your wealth and your children are only a trial God's reward is great | あなたがたの富や子女は 一つの試みに過ぎない アッラー かれの御許に だけ 偉大な報奨はある |
Eat and drink with pleasure, the reward of your deeds. | 心の底から満足して食べ且つ飲め あなたがた の善い 行いをしたことに対して とわれは言おう |
So... you got your reward and you're just leaving, then? | 報酬をもらったら すぐおさらばかい |
You won't always get your reward after the good job. | そんな熱心にやったって 取りになんか来ねえよ |
Count Dooku himself intends to reward you for your bravery. | ドゥーク伯爵自身はあなたの勇気を報いたい |
If you are true to your claim that there is no Day of Judgment, | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
Now, the two of you claim to have been at your posts and awake. | 今 君達はそれぞれの配置場所で 確かに監視していたと言った |
Related searches : Claim Reward - Claim Their Reward - Claim A Reward - Claim Your - Your Claim - Get Your Reward - Claim Your Discount - Claim Your Place - Claim Your Free - Submit Your Claim - Support Your Claim - Reject Your Claim - Process Your Claim