Translation of "your claim" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
| Here are your boarding pass and your baggage claim. | 搭乗券と荷物の引き換え証です |
| You can claim back your traveling expenses. | 旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます |
| In fact, you can claim your own kernel. | 何か特徴を見つけるカーネルを考え出せば 自分の名前を付けられます |
| It has one further claim on your interest | お勧めの場所があるの |
| Conquer your fear and claim the treasure you seek. | 宝を手に入れましょう その繰り返しこそが |
| You forgot your claim check, señor. Your baggage is aboard the plane. | 預かり証をお忘れです お荷物は積み込みました |
| No Claim | kajongg |
| I leave the place to you, so stake your claim! | それは お前も変えられない |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| If you are true to your claim that there is no Day of Judgment, | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| Now, the two of you claim to have been at your posts and awake. | 今 君達はそれぞれの配置場所で 確かに監視していたと言った |
| Thirty is not the new 20, so claim your adulthood, get some identity capital, use your weak ties, pick your family. | アイデンティティ キャピタルを築き ゆるい繋がりを活かし 家族を選んで下さい 知らなかったことや しなかったことに |
| You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
| He laid claim to the land. | 彼はその土地の所有権を主張した |
| Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
| John laid claim to the painting. | ジョンはその絵の所有権を主張した |
| Where do I claim my baggage? | 手荷物はどこで受け取るんですか |
| We have the biggest damage claim. | ハリウッドの映画業界よ |
| You didn't claim to be anything. | マーケティングも全国ブランドもなかった |
| To provide an individual rights claim | 何の審査も無しに支給する |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| Everyone will try to claim it | 皆が手に入れようと必死だ 人間... |
| Uh, I think I've got a prior claim. Your mother always had a brandy for me. | 君のお母さんはいつもブランデーを 持ってきてくれた |
| They said that his claim was false. | 彼らは彼の要求が誤っているといった |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| They have no claim to the property. | 彼らに財産のことをいう権利はない |
| He has no claim to the property. | 彼はその財産を受け継ぐ資格はない |
| I don't claim to be anything else. | 私はそれ以外何物でもないといっている |
| Now you claim these kids jumped Jimmy. | 僕からするとバイオリンを 襲ったんだ |
| And you can't claim a significant result. | 惜しい所まで行ったので えー それはマージナルに有意 と言ったりします |
| I now claim yours as a pledge. | 今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ |
| That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して Ｈ ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
| do you not cause the soul to return to him if you are truthful in your claim? | その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば |
| Those whom you (pagans) worship besides God, are themselves servants just like yourselves. If your claim was true, they should answer your prayers. | 本当にアッラーを差し置いて あなたがたが祈るものは あなたがたと同じようにかれのしもベである もしあなたがたが真実なら それらを呼んであなたがたの祈りに答えさせなさい |
| They say, When shall the Day of Judgment come to pass if you are true in your claim? | またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う |
Related searches : Claim Your - Claim Your Discount - Claim Your Place - Claim Your Free - Submit Your Claim - Support Your Claim - Reject Your Claim - Process Your Claim - Claim Your Prize - Stake Your Claim - Claim Your Reward - Claim Your Bonus - File Your Claim - Claim Your Money
