Translation of "claimed from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She claimed that you stole jewelry from her. | 彼女は あなたが宝石を盗んだと主張してた |
claimed kong | kajongg |
I claimed my baggage. | 私は私の荷物を請求した |
Mary claimed that the handbag had been a present from her husband. | そのハンドバッグは夫からもらったものだとメアリーは主張した |
The typhoon claimed many lives. | 台風が多くの生命をうばった |
I claimed damages against him. | 私は彼に損害賠償を要求した |
They claimed that he'd killed her. | 彼らは彼が彼女を殺したと主張した |
They claimed credit for tax reduction. | 彼らは減税は自分たちの功績だと主張した |
So that's why France claimed that | ハイチはフランスの財産を侵害したため 賠償金を背負うことになった と |
Nobody has claimed credit for that. | そこは産業機械ばかりの 工場の様なもので |
Golden ticket claimed and four more... | チケットの残り あと4枚 |
Abraham,claimed to be a scientist | エイブラハムは科学者で |
The politician claimed to oppose the conclusion. | その政治家はその主張に反対すると主張した |
He claimed his share of the profits. | 彼は利益の分け前を要求した |
My mother was claimed by the war. | 兄弟姉妹は行方不明になった |
We never claimed to be worth knowing. | 滞在理由を聞かれるなんて初めてだ |
He claimed to be an expert in finance. | 彼は財政の専門家であると自称した |
The caller claimed to be my younger brother. | 相手は わたしの弟だと 言ってました |
She claimed to be the owner of the land. | 彼女はその土地の所有者だと主張した |
He claimed that he had discovered a new comet. | 彼は新しい彗星を発見したと主張した |
He claimed on the insurance after his car accident. | 彼は自動車事故を起こし保険金を請求した |
Tom claimed that he could run faster than Mary. | トムさんは 自分がメアリーさんより速く走れると主張しました |
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. | 音楽 |
Claimed he never lost, unless he left it behind. | 負けたことがないと言ってた そいつを置き忘れない限り |
I never claimed to be king of the jews, | ユダヤの王でいることには なにも言わなかった |
Ben claimed he had a spy on this boat. | ベンはこの船に スパイがいると言っていた |
he claimed that males tried to spread their genes | 彼は男性が絶えず セックスすることで |
He claimed that the enormous property was at his disposal. | 彼は その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した |
He claimed that the enormous property was at his disposal. | その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ と彼は主張した |
Now the Germans claimed it was actually carrying heavy munitions. | 二度目の爆発で 船が転覆するほどに 実は 大英帝国が かなり重量の弾薬を |
Some bystanders claimed that the killer vanished into thin air. | 暗殺者は空間に消えたといういくつかの 目撃証言もあります |
when she was admitted, she claimed she wasn't even pregnant. | 入院中彼女は 自分は妊娠していないと訴えていました |
He claimed that he had returned the book to the library. | 彼は その本はすでに図書館に返したと主張した |
Audi claimed it's going to beat them both by a year. | 7年前 はるかに速く 安かった |
A Libyan terrorist group had claimed responsibility for the alleged theft. | リビアの過激派が 犯行を認めましたが |
Claimed your two murderers are hiding at an Opus Dei house. | 発信者が男性でした ...あなたの2殺人者を主張... オプス デイの家に隠れています |
Cao Cao claimed to have an army of eight hundred thousand | 曹操は八十万の兵士だと言う |
What if he claimed he found boxes of the original bonds? | 彼が もともとの国債を箱ごと見つけたと 主張したら |
We have always claimed that Vogel was killed trying to escape. | We have always claimed that 私達は いつも 言っていた Vogel was killed trying to escape ヴォーゲルは 逃走を 試み 射殺された と |
Went crazy after his family were murdered. Claimed aliens did it. | 家族が殺害されて心の病に エイリアンの仕業だと |
The name's Brigitte Cuypers, 12 years old... from Merksem, recently implicated... in a child prostitution case... which claimed her father's life. | ブリジット カイパース 12才... メルクスムで 父親から... 児童売春をさせられていた... |
The total of those is 1. The quarter is claimed by heads. | つまり残りの3 4が裏の出る確率になります |
We've allowed Judaism to be claimed by violently messianic West Bank settlers, | 強引に入植する 救世主気取りの者たちに利用され キリスト教は 同性愛を嫌悪する偽善者と |
Chills the bones, how many honest sailors been claimed by this passage. | ぞっとするな ここを通ったがために どれだけの船乗りが命を落としたことか |
A white light pierced the sky with such intensity that a blind girl claimed to see the flash from a hundred miles away. | 白い光が空を突き破り, その強度は... 盲目の少女が 百マイルも彼方から その閃光を見た と言うほどであった. |
Related searches : Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Are Claimed - Has Claimed - Claimed Effect - Claimed Infringement - Claimed About - Claimed Compensation - Already Claimed - Claimed Descent - Claimed Indication - Who Claimed