Translation of "claims for loss" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| in response to claims that the inhabitants suffered a mass loss of consciousness. | 大量意識喪失により 住民に犠牲が出たためである |
| For your loss. | あなたが失ったものについて |
| Sorry for your loss. | 気の毒に |
| There is no scientific basis for these claims. | これらの主張には科学的な根拠がない |
| Japan claims the Northern Territories for its own. | 日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている |
| Japan claims the Northern Territories for its own. | 日本は北方領土の領有を主張している |
| What grounds do you have for your claims? | 何を根拠に |
| They compensated for the loss. | 彼らはその損失の埋め合わせをした |
| I'm sorry for your loss. | お察しします |
| I'm... sorry for your loss. | お悔やみ申し上げます |
| I'm sorry for your loss. | あなたの失ったものは残念ね |
| We're sorry for your loss. | お悔やみ申し上げます |
| I'm sorry for your loss. | 残念です お持ちしました |
| I'm sorry for your loss. | この度は ご愁傷さまです |
| I'm sorry for your loss. | ごめんなさい |
| Do you have any clear authority for such claims? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| I'm at a loss for words. | 何と言ったら良いか分かりません |
| I'm at a loss for words. | 私は言葉に詰まった |
| I'm at a loss for words. | 私は言葉を失った |
| Who will compensate for the loss? | だれがその損害を償うのですか |
| We'll make up for the loss. | その損失を埋め合わせることにします |
| Tom was at loss for words. | トムは言葉に窮した |
| I'm very sorry for your loss. | お気の毒でした |
| I am sorry for your loss. | お気の毒です |
| I'm so sorry for your loss. | 私はあなたの損失をしてすみません |
| I'm very sorry for your loss. | お悔やみ申し上げます |
| I'm very sorry for your loss. | つらいでしょう お悔やみ申し上げます |
| I'm very sorry for your loss. | I'm very sorry for your loss お悔やみ 申し上げます |
| I'm sorry for your loss, Tom. | 本当に残念だ |
| For real. That's a stone loss. | かなりの喪失感だ |
| She claims the inheritance. | 彼女はその遺産を要求している |
| A loss was a loss. | じゃあ自分の弱みを強みに変えるしかない |
| Mac claims it's, uh, fit only for, uh, chemical warfare. | モーガン博士は勿論違う意見よ |
| For I account your loss as my loss, and your grief as my own. | その悲しみは私の悲しみだ |
| For I account your loss as my loss, and your grief as my own. | そなたの喪失は私の喪失 その悲しみは私の悲しみだ |
| You must make up for the loss. | 君はロスを取り戻さなければならない |
| We must make up for the loss. | われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない |
| I was at a loss for words. | 私は自分の気持ちをどう表してよいか途方に暮れた |
| I was at a loss for words. | 私は言葉に困った |
| I was at a loss for words. | 私は言葉に詰まった |
| I was at a loss for words. | 私は何と言ったらいいかわからなかった |
| I was at a loss for words. | 困り果てて言葉につまった |
| I was at a loss for words. | どういったらいいのか分からなかった |
| We will make up for the loss. | その損失を埋め合わせることにします |
| I will compensate you for your loss. | あなたの損失は償います |
Related searches : For Claims - For Loss - Loss For - Claims For Exemption - Provisions For Claims - Indemnify For Claims - Make Claims For - For All Claims - Claims For Recourse - Claims For Expenses - Claims For Delay - Claims For Consideration - Claims For Libel
