Translation of "clients and prospects" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What about prospects? | アメリカには ヨーロッパや アジア諸国に比べて |
| And clients didn't call. | 笑い |
| Max clients | 最大クライアント数 |
| His prospects of success are barred. | 彼に成功の見込みはない |
| There are bright prospects of success. | 成功は明るい見通しがある |
| Waiting for clients | クライアントを待っています |
| Oh, international clients. | 国際的なところだ |
| She has a job with good prospects. | 彼女は有望な仕事に就いている |
| What are the prospects for his recovery? | 彼の回復の見込みはどうなのか |
| The prospects for our victory are excellent. | 僕らが勝利する見込みは十分ある |
| The prospects for Japan's future look dismal. | 日本の将来の見込みは暗いように思われる |
| We overestimate our longevity, our career prospects. | すなわち 私たちは 現実的というよりも楽観的なのですが |
| Maximal Number of Clients | 最大クライアント数 |
| Makes the clients uncomfortable. | お客様を不愉快に させてるわ |
| I mean his clients. | 生徒は客さ |
| Their clients aren't happy, and people go hungry. | 受粉はとても重要です |
| The lawyer has many clients. | 弁護士はたくさんの依頼人を持っている |
| Change Maximal Number of Clients | 最大クライアント数を変更 |
| GUI for various VPN clients | さまざまな VPN クライアントのための GUIName |
| My clients would kill me. | いや いい クライアントに殺される |
| His prospects are not so rosy as you suppose. | 彼の前途は君が思うほど有望ではない |
| Our prospects for victory are excellent at the moment. | 今のところ 私たちが勝つ見込みは十分にある |
| We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients. | 私たちは常にクライアント第一で行動します これが私達の車のニューモデルです |
| Export Printer Driver to Windows Clients | Windows クライアントにプリンタドライバをエクスポート |
| Sometimes he sends clients down here. | レモネードを貰っていいか キャシー |
| We do them for our clients. | 注文で作るのです |
| We can show clients endless options. | 最近は色々なデザインを クラインアントに示せるんだ |
| So my boss wouldn't let me go and see clients. | 今はもう別れてしまった当時の彼女も 笑 ひどく嫌がりました |
| We're recommending to our clients a buy and hold strategy. | 私たちは買い持ちを推奨します 積極取引は必要ありません |
| Scout around. Any good prospects you find, bring 'em to me. | 見込みのある子供を 捜して連れてこい |
| Our company has many clients from abroad. | 我が社には海外からのお客さんが多い |
| Assuming x represents the number of clients | yが毎日のサラリーであるとし |
| All the bankers said to their clients, | ドルを売り払って どこか他に投資しなさい |
| If he goes from serving 2 clients to 3 clients, he's going to get another 10 in tips. | さらに １０です この線は |
| Our clients learned to love soccer and to love Uruguay, too. | しかしながら ウルグアイは最終戦で負け 結果4位になりました |
| Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. | お金のことは無視していました でも 大金が転がり込むようになったのです |
| The prospects for his career at the company are not quite promising. | 会社での彼の今後の展望はあまり明るくない |
| And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that. | この それで何 のために建築家は雇われるべき だけど殆どの場合 クライアントはそうは思ってない 予算通りに仕事を終えるために雇い 礼儀正しくさせて |
| It's what right thinking designers and all the clients are striving for. | 依頼主が目指している ことです 本気のデザイン 本気の遊び は |
| But it is a place where sex workers and their clients come. | デイミアンはコンドームに精通していますが |
| And, actually, clients don't want to go home with a drip either. | ですから 商業セックスではかなり高い |
| Having a telephone helped her find more clients. | 電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った |
| Many clients come to that lawyer for advice. | 多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます |
| The lawyer has a lot of wealthy clients. | その弁護士には金持ちの顧客が多い |
| A lot of my clients are very young. | アメリカ合衆国は 13才の子供を |
