Translation of "clinical trial contract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Clinical - translation : Clinical trial contract - translation : Contract - translation : Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was part of a clinical trial
それは ベル博士が1981年に開発した
There was, it turns out, a second clinical trial.
第2の臨床試験場所が あった事がわかったわ
As part of a clinical trial for sleep disorders.
睡眠障害臨床治験に 利用していた
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
私たちはその臨床試験に関わり この基本的で 重要な第三相臨床試験
It would be like having a clinical trial on a chip.
更にiPS細胞ではこんなことも可能です
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
では この次の段階はどうなるでしょう
So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out.
でもハンベルトに効き目があるかどうかは推測できました
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.
いずれの臨床試験においても 被験者を守る基本となります 残念なことですが 多くの途上国ではそういう仕組みが
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.
お答えください コントロール 対比グループがないのですね
In September, we had surprising but exciting findings from a clinical trial that took place in Thailand.
タイで行われた臨床試験から 予想もしないエキサイティングな結果が得られました エイズのワクチンが初めて人体で効果を示したのです
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Defense contract.
Defense contract.
When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient.
各患者に合わせた骨組みを作りました 手術の6 8週間前に
Now, researchers need to make every effort to ensure that an intervention that has been shown to be beneficial during a clinical trial is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed.
その臨床試験中に 有益であると示された医療を 臨床試験が一旦終了してからであっても その被験者が受けやすくなるように
And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this.
こう言われました あなた方に こんな臨床試験は無理でしょう 盲検もできないし データもない
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
What military contract?
軍の契約って何?
Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world?
現在存在する世界で最も有効な 治療を受けさせるべきか それとも 別のレベルの治療 つまり
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約破棄する
Hyperemotive is the clinical term.
臨床用語で超感情的と言われるものです
That's against the contract.
それでは契約と違う
I fulfilled my contract.
約束は果たしたわ
We had a contract!
契約をしたよな
This is the pits. Kuryu's trial, my trial.
芝山  すべてが最悪だよ 久利生の裁判も 俺の裁判
And there are many clinical trials.
約300社が100種類ほどの生物製剤を
There's no clinical progress to report.
臨床検査には何の進捗もない
The second point I would like for you to consider is the standard of care that is provided to participants within any clinical trial.
全ての臨床試験で 被験者に提供される 治療の基準について考えて頂きたいのです これは多くの議論が必要とされるところです
You might have noticed that the drug that is now in clinical trial for progeria is not a drug that was designed for that.
現在 治験を行っている抗プロジェリア薬は もともとそのためにデザイン されたものではありません とても希少な疾患であるため 薬を創るために 企業に対して
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
I've got a contract for...
違うでしょ
Yeah. I've got a contract!
ああ 契約
We cannot refuse that contract.
依頼は断れないわ
Now, in order for a clinical trial to be considered ethically acceptable, participants must be given the relevant information in a way in which they can understand, and must freely consent to participate in the trial.
許容されるようなものであるために 関連する情報は 被験者が理解できるように 知らされるべきであること
The breaking trial
むちゃくちゃだ
About the trial.
久利生  ああ
And this is a serious clinical problem.
患者は意気消沈します
That was my first shot clinical lethal
それは インスタント無能力です
So this is now in clinical trials.
初期のアルツハイマー病の
All right, you want a clinical opinion?
実際に妻を殺したと 君は知ってると私は思う
I'm Dr. Ariza, director of clinical services.
私はアリザ博士 臨床部門局長です
Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds.
抗レトロウイルス薬は無料で支給されて バス代も 研究費でカバーされていました
Now, I have shared this story with you as an example of what can happen to participants in the clinical trial when it is poorly conducted.
被験者に何が起こるかの 典型的な例なのです この治験から 素晴らしい結果が得られかもしれないし

 

Related searches : Clinical Trial - Trial Contract - Clinical Trial Monitoring - Clinical Trial Centre - Clinical Trial Logistics - Enter Clinical Trial - Clinical Trial Studies - Clinical Trial Database - Clinical Trial Documentation - Clinical Trial Information - Clinical Trial Enrollment - Veterinary Clinical Trial - Interventional Clinical Trial - Randomised Clinical Trial