Translation of "close cooperation between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And even studies of cooperation show that cooperation between individuals | 人々が協力して何かをしている時に 脳の報酬系が活性化することがわかっています |
| Cooperation between boss and inferiors is the key to success. | 上司と部下が協力し合ってこそ 仕事がうまくいくのだ |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | そこへ このトリックが |
| Cooperation? | 連携 |
| Cooperation. | 叡智 |
| Cooperation. | 協力だよ |
| We need cooperation between you and the computing network and the computer. | では 日常的な現実世界からあなたを |
| There is close relationship between supply and demand. | 需要と供給の間には密接な関係がある |
| Cooperation, solidarity, democracy. | これが新しい経済です |
| Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation. | これまでの50年間 人工知能については |
| I appreciate your cooperation. | ご協力に感謝します |
| I appreciate your cooperation. | ご協力いただき ありがとうございます |
| So this is a close connection between nakedness and water. | 絶対的な関係性として一方的にしか働きません |
| That looks like 25,000 right in between. That's close enough. | シナリオDがそれね |
| I really appreciate your cooperation. | ご協力に深く感謝します |
| Thank you for your cooperation. | ご協力ありがとう |
| And cooperation instead of isolation. | どうして学校では 独力でやるように求め |
| This is cooperation without coordination. | とても大きな変化です |
| A transdisciplinary study of cooperation? | 成果は大きいと思います |
| They have very sophisticated cooperation. | 時に狩りをしますが |
| I began documenting the close connection between HlV AlDS and tuberculosis. | 報道を開始しました これはカンボジアの 国境なき医師団(MSF) の病院です |
| Never step in between close friends or argue with the law. | いくら親しくても 無理はいかんだろう |
| Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs. | 今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある |
| They expect some cooperation of you. | 彼らは君に協力を期待している |
| Such international cooperation produced great results. | そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた |
| Request your cooperation, re Richard Kimble. | 彼がそちらにいると思われる だ |
| Thank you all for your cooperation. | ありがとうございました |
| You'll get a reward for your cooperation. | 協力者に対しては賞金が出ます |
| They have investigated the possibility of cooperation. | 彼らは協力の可能性を調査した |
| He has investigated the possibility of cooperation. | 彼は協力の可能性を調査した |
| His lack of cooperation defeated our plan. | 彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった |
| Thank you in advance for your cooperation. | ご協力に対し 前もってお礼を申し上げます |
| Thank you for your cooperation in advance. | ご協力に対し あらかじめお礼を申し上げます |
| When you want cooperation, share the responsibility. | 協力を望むなら責任を分担しなさい |
| And they impose a barrier to cooperation. | この問題はEU(欧州連合)に最も |
| Haas worked in cooperation with the world's | 開発する 2 つの主要な工作プローブのメーカー |
| There was no day of intercultural cooperation. | 思いやりが一体になる日は一日もなかった |
| This was the cooperation and reciprocity part. | 次は 共感 について見てみましょう |
| Is an Apollo Project of cooperation possible? | 学際的な共同研究は |
| Open open open P close close close. | そして2つ目のルールでPを消します |
| His claim is that there is a close relation between birth order and personality. | 彼の主張は 生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ |
| We're close... we're close. | できないわ |
| We were close... Close? | ー 君は行かないのか |
| When you want cooperation, share over many hands. | 協力を望むなら責任を分担しなさい |
| We know we may count on your cooperation. | あなたのご協力がいただけるものと確信しています |
Related searches : Close Cooperation - Cooperation Between - In Close Cooperation - Close Cooperation With - A Close Cooperation - Continued Close Cooperation - Cooperation Between Countries - In Cooperation Between - A Cooperation Between - Cooperation Agreement Between - Joint Cooperation Between - Cooperation Between Jurisdictions - Close Linkage Between - Close Connection Between
