Translation of "in cooperation between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And even studies of cooperation show that cooperation between individuals | 人々が協力して何かをしている時に 脳の報酬系が活性化することがわかっています |
| Cooperation between boss and inferiors is the key to success. | 上司と部下が協力し合ってこそ 仕事がうまくいくのだ |
| Cooperation? | 連携 |
| Cooperation. | 叡智 |
| Cooperation. | 協力だよ |
| In your honor, I'll continue to support cooperation between the Imperial Guard and your species. | 君の名誉にかけて 帝国と 君達種族の協力を支援しよう |
| We need cooperation between you and the computing network and the computer. | では 日常的な現実世界からあなたを |
| Thank you in advance for your cooperation. | ご協力に対し 前もってお礼を申し上げます |
| Thank you for your cooperation in advance. | ご協力に対し あらかじめお礼を申し上げます |
| Haas worked in cooperation with the world's | 開発する 2 つの主要な工作プローブのメーカー |
| Cooperation, solidarity, democracy. | これが新しい経済です |
| Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation. | これまでの50年間 人工知能については |
| I am studying it in cooperation with them. | 私は彼らと共同してそれを研究している |
| In evolution there's a tremendous amount of cooperation. | 進化を遂げる品種の成熟過程は |
| Will be working in cooperation with the FBI. | 現在 財団をFBIと共に再建している |
| I appreciate your cooperation. | ご協力に感謝します |
| I appreciate your cooperation. | ご協力いただき ありがとうございます |
| Thanks for your cooperation. | じゃ 行ってください あの ありがとうございました |
| I appreciate your cooperation. | 協力に感謝する |
| I appreciate your cooperation. | 君達の協力に感謝する |
| Thanks for your cooperation. | ご協力どうも |
| I appreciate the cooperation. | 協力に感謝する |
| And in spite of that you expect my cooperation? | それが必要なんです |
| And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation. | これらの研究に基づいて 私は オキシトシンを 不道徳分子 と名付け |
| I really appreciate your cooperation. | ご協力に深く感謝します |
| Thank you for your cooperation. | ご協力ありがとう |
| And cooperation instead of isolation. | どうして学校では 独力でやるように求め |
| This is cooperation without coordination. | とても大きな変化です |
| A transdisciplinary study of cooperation? | 成果は大きいと思います |
| They have very sophisticated cooperation. | 時に狩りをしますが |
| Your cooperation has been invaluable. | 君の協力は忘れない |
| Thank you for your cooperation. | 協力ありがとうございます |
| Such international cooperation produced great results. | そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた |
| They expect some cooperation of you. | 彼らは君に協力を期待している |
| Request your cooperation, re Richard Kimble. | 彼がそちらにいると思われる だ |
| Thank you all for your cooperation. | ありがとうございました |
| Can we count on your cooperation? | 協力するな |
| Some interagency cooperation would be nice. | 他機関の協力は大歓迎よ |
| Your cooperation is all that's required. | ご協力願います |
| Than the polite appearance of cooperation. | 単なる立ち会い以上を していただけるかと |
| As in this case, we have done training in cooperation with various institutions. | そうしたところに3月11日 東日本大震災 |
| We appreciate your cooperation. We'll be in touch, maybe. Thank you. | ご協力に感謝します またご連絡を |
| In between jobs. | まだ決まってない |
| You'll get a reward for your cooperation. | 協力者に対しては賞金が出ます |
| They have investigated the possibility of cooperation. | 彼らは協力の可能性を調査した |
Related searches : Cooperation Between - Close Cooperation Between - Cooperation Between Countries - A Cooperation Between - Cooperation Agreement Between - Joint Cooperation Between - Cooperation Between Jurisdictions - In Cooperation - In-between - In Between - Stands In Cooperation - Cooperation In Teams - Developed In Cooperation - Cooperation In Handling
