Translation of "close relationship with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Close - translation : Relationship - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a close relationship with the teachers.
その通りですね 素晴らしい教授ばかりで 世界中から集まっているところが魅力です
There is close relationship between supply and demand.
需要と供給の間には密接な関係がある
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ 二人の親密な関係は消え失せた
We were extremely close from the beginning of our romantic relationship.
私たちは...... 連絡を取り合っていました
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある
Talk about your relationship with Kay.
ー この時間は最悪だね 昨日は遅すぎるし明日あまりにも早い...
To the orphan with claims of relationship,
近い縁者の孤児を
You acquire the relationship with the company.
私たちが入手したいのは ソースコードです
He is close with her.
彼は彼女と親密だ
I want to close with
我々は自分に正直になる 必要があります
I have a personal relationship with Jesus Christ.
私はイエス キリストと個人的な関係があります
He established a friendly relationship with the natives.
彼は原住民との友好関係を確立した
So age showed a negative relationship with endurance.
そしてアクティブ年数を足したら さらに急に
Relationship
関係
Relationship
リレーションシップ
Relationship
関連Stencils
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
彼らの関係を調べられたり 顧客との関係を監視されたくなどありません もちろん 犯罪やテロの
Share your music with close friends
親しい友人と音楽を共有します
He is close with his money.
彼は金にしみったれだ
Don't get too close with him.
彼とはあまり親しくするなよ
Close visible tab with shortcut patch
ショートカットで可視タブを閉じパッチ
Now I'll close with regenerative medicine.
私は幹細胞についてたくさん勉強してきました
She has a very good relationship with her students.
彼女は生徒達との関係がとてもうまくいっている
And it could join into the relationship with you.
私たちは 照明や音楽やブラインドが
It has a very easy relationship with the radius.
直径は 半径の 2 倍です
Our modern society has a special relationship with GPS.
盲目的に依存していると言ってもいい
And that's how my relationship with corruption really began.
1993年 友人で元同僚でもあった
If it's okay with her, nothing has changed with our sister relationship.
食べて
And I thought about my relationship with my wife, with my friends, with people.
妻や友人などのこと 後で それを思い返して
Add Relationship
関連を追加
Edit Relationship
関連を編集
Relationship Type
関連を追加
Secret relationship.
それは機密事項です
He is very close with his money.
彼は金についてはたいへん締まり屋だ
He is very close with his money.
彼はお金についてはたいへん締まり屋だ
I was on close terms with him.
私はあの男と仲がよかった
Let me close with my two aphorisms.
一つはアインシュタイン氏によるものです
Let me close with another short story.
2年前 私たちは
I shall close with the attorney directly.
弁護士に手続きさせよう
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
ほら 付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない
It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ
So it's a positive relationship for people with high SES.
これを図示する一番の方法は
So I developed a relationship with an industrial fishnet factory,
彼らの様々な手法を学んで スチール製の素材でも
My relationship with him began on a rather curious level.
24歳の時 私はホワイトハウスフェローに選ばれました
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.
小説 魔の山 の中でトーマス マンは

 

Related searches : Close Relationship - Close Customer Relationship - Close Working Relationship - A Close Relationship - Close Personal Relationship - In Close Relationship - Relationship With - Close With - With Close - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With