Translation of "clutter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Clutter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I.. apologize for the clutter. | 乱雑ですまないね |
| Suddenly the clutter in my apartment doesn't seem that bad. | 俺の部屋でも こんなにひどくはないぞ |
| They clutter up searches in the database, and they are bad for the morale. | やる気を失わせます 古い問題が積み重なった問題データベースはまるで |
| Another thing is, in a pub a lot of times there's a lot of clutter in the background. | 裏に色々乱雑にむき出した物があったりして 小さなステージだということがばれてしまうんだけど |
| It's quite free of commercial clutter you don't see our logos and brands and names, and therefore you're alert to things physically. | ブランドの名前やロゴは見当たらず 物理的に周囲がよく見えるんです こちらは歩行者天国の防護柱ですが |
| But if you go very low and shoot upwards, then a lot of times you can avoid a lot of the clutter. | この散らばったものが見えなくなるんだ ただ天井に向かってカメラを向けるだけ |
| One great challenge of modern life is to find the staircase amid all the clutter and then to do something good and noble once you climb to the top. | ガラクタの真っただ中で階段を見つけることであり そして頂上まで昇ったら 何か善で気高いことを行うことです |
| So we go far away to the top of a mountain, assuming that perching ourselves on a piece is bound to give us the respite we need to sort the clutter, the chaotic everyday, and find ourselves again. | 山の頂上まで行くのです そこで羽を休めることによって 確実に休息が取れて |
| The first way is that they're actually able to resolve small detail in the context of clutter, and though that means being able to read the fine print on a prescription rather than using magnifier glasses, you can actually do it with just your eyesight. | 細部を見分ける力 つまり 細かい文字を読むとき 虫眼鏡を使わなくても 裸眼で読めるということです |
Related searches : Visual Clutter - Advertising Clutter - Cable Clutter - Unnecessary Clutter - Competitive Clutter - Screen Clutter - Eliminate Clutter - Ad Clutter - Ground Clutter - Sea Clutter - Media Clutter - Avoid Clutter - Reduce Clutter - Clutter Up
