Translation of "cold as hell" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That'll be a cold day in hell. | それは決してありえない |
| It's as cold as ice. | 氷のように冷たい |
| It's complicated as hell. | マジで複雑だ |
| Her hands felt as cold as marble. | 彼女の手は冷たい大理石のような感じがした |
| Her hands were as cold as ice. | 彼女の手は氷のように冷たかった |
| Her cheeks were as cold as ice. | 彼女のほおは氷のように冷たかった |
| It is still as cold as ever. | あいかわらずまだ寒い |
| Don't be cold as ice. | 氷みたいに冷めたくしないでくれよ |
| Don't be cold as ice. | 氷みたいに冷たい顔しないでくれよ |
| It isn't as cold here as in Alaska. | ここはアラスカほど寒くありません |
| Hot as hell in here. | 暑いな |
| You're just crazy as hell. | お前は異常だ |
| A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. | 冷たい戦争よりも 良いものです 冷たい平和は |
| As long as it doesn't get cold, it's okay. | 寒くなりさえしなければいいのです |
| My hands and feet were as cold as ice. | 私の手と足は氷のように冷たかった |
| It's not as cold today as it was yesterday. | 今日は昨日ほど寒くない |
| It would be scary as hell. | だって いつもと同じ情報も同じように全部 |
| Cold as it was, we went out. | とても寒かったのだが 私たちは出かけたのだ |
| My hands and feet have got as cold as ice. | 手足がすっかり冷えきってしまった |
| It isn't anything like as cold as it was yesterday. | 今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ |
| He is still as cold as ever towards Ha Ni. | あなた また話をしてみてくれない |
| The desert's extremely windy as well as being very cold. | 長い睫毛があるだけでなく |
| Sure as hell can't smell us underground. | 匂いも地下には届かない |
| You sure as hell got that right. | 悔しいがその通りだ |
| It grew cold as the sun went down. | 日が沈むにつれて寒くなった |
| It's cold. Damn cold. | 氷のようだ |
| Truly Hell is as a place of ambush, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| As I felt cold, I put on my overcoat. | 寒くなったので 私はオーバーを着た |
| It's so cold as if it is a midwinter. | こんな時ほど風邪に気を付けて インフルエンザ予防注射をしてください |
| Cold beer here. Cold beer. | 冷えたビールはいかがですか |
| This stuff is toxic as hell, by the way. | これを海に廃棄する許可は降りないでしょうね |
| There's sure as hell nothing to stop us now. | 今 俺たちを引き留める物は 何も無いのは確かだ |
| As it is cold, you may keep your overcoat on. | 寒いからオーバーを着てもかまいません |
| I'll consult a doctor as I have a bad cold. | ひどい風邪をひいているので 医者に診てもらうつもりだ |
| It's cold hey it's cold 우영 | 寒いよ우영아 |
| It's cold 우영 우영 It's cold | 우영아 寒い 助けて 우영아 |
| Oh this is cold, this is cold! | 何が好きなのかさえ知らないよ |
| And as to the deviators, they are fuel of hell | だが正道から逸れる者は火獄の薪となろう と |
| and drive the guilty as a thirsty herd towards hell, | われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる |
| As for the perverse, they will be firewood for hell. | だが正道から逸れる者は火獄の薪となろう と |
| I sure as hell am not leaving any place tonight. | 今夜ここから出るなんてごめんだよ |
| They complained of the cold as there was no fire there. | 彼らは火の気がないので寒がった |
| She put on a sweater so as not to catch cold. | 風邪を引かないように 彼女はセーターを着ました |
| They'll be more sensitive to the cold as they grow older. | 年を取るにつれて寒がるものです |
| Evil indeed it (Hell) is as an abode and as a place to dwell. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
Related searches : As Hell - Cold As - Angry As Hell - Fast As Hell - Drunk As Hell - Happy As Hell - Ugly As Hell - Nervous As Hell - Hard As Hell - Sure As Hell - Hot As Hell - Busy As Hell - Mad As Hell - Funny As Hell
