Translation of "collaborative effort between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The collaborative effort was fabulous. | 出会った人とは 誰とでもコラボすると言い |
| This is a collaborative effort. | 全体を取りまとめる専任者が一人いますが |
| So in 1958, a joint effort between | 共同プロジェクトが開始されました |
| It has also created a collaborative culture between ambulance crews, as well as between crews and doctors. | 連携して協調出来る体制 なんかも生まれてきました そしてコストです |
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby コラボレーションエディター(0.4) |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Gobby コラボレーションエディター(0.5) |
| This is a joint effort between me and French artist JR. | 通訳 これは私とフランスの芸術家 JR との共同制作です |
| We can still be building out new videos after the series and these videos can be a collaborative effort between myself and the community and perhaps other video creators down the road. | そしてこれらのビデオは 私自身とコミュニティやビデオクリエーターの 協力関係から作られます |
| Interpreter This is a joint effort between me and French artist JR. | 拍手 |
| The second is collaborative lifestyles. | お金や技術 時間といった資源を |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
| This is why Tatoeba is collaborative. | 誰もが自由に参加できますし |
| I call this groundswell collaborative consumption. | コラボ消費に関するその他のシステムについて |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| Modify Remaining Effort | 残存工数 |
| Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
| Effort Not Met | 工数 |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| Nice effort, though. | 勝気な娘だ |
| Science is a collaborative enterprise spanning new generations. | 企業の共同事業のようなものです 私たちはまた その方法を用意したくれた人を通して ものごとを見ることで |
| Effort for effort s sake is meaningless. That effort must produce results. | 努力すること自体には何の意味もないんだよ 結果を出さないと |
| Your effort deserves praise. | あなたの努力は賞賛に値する |
| Their effort proved abortive. | 彼らの努力は実を結ばなかった |
| Effort produces fine results. | 努力は良い結果を生み出す |
| Thomas, make some effort! | トマス君 努力してよ |
| They appreciate my effort. | 彼らは僕の努力を評価してくれる |
| Total effort this week | 今週の総工数 |
| Third, you reward effort. | これは必要不可欠な要素です ゲームはこの点に秀でています |
| Karma Time and effort | 鳥のさえずり 読経 |
| Thanks for your effort! | 終わった |
| It's a team effort. | チームワークだ |
Related searches : Collaborative Effort - Collaborative Research Effort - Collaborative Project Between - Collaborative Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement
